Medicina De Amor (1994) Lyrics in English Raulin Rodriguez
Below, I translated the lyrics of the song Medicina De Amor (1994) by Raulin Rodriguez from Spanish to English.
Medicina de amor
Love medicine
Quiero de ti
I want from you
Porque tú eras la mujer
Because you were the woman
Que me puede curar mi cáncer de amor
Who can cure my love cancer
Que tan mal me porté
How badly I behaved
Mi corazón que me tiene tanto rencor
My heart holds so much resentment towards me
Y me ve muriendo
And it sees me dying
Por culpa de tu amor
Because of your love
Medicina de amor
Love medicine
Quiero de ti
I want from you
Porque tú eras la mujer
Because you were the woman
Que me puede curar mi cáncer de amor
Who can cure my love cancer
Otro año pasó
Another year has passed
Muriendo voy
I'm dying
No lo olvides mi corazón
Don't forget, my heart
¿Quién me puede curar dándome tu amor?
Who can cure me by giving me your love?
Si me deja morir mi corazón
If my heart lets me die
No lo olvides mi corazón
Don't forget, my heart
Que te cuidaré y te guiaré
I will take care of you and guide you
Donde vayas mi amor te guiaré
Wherever you go, my love, I will guide you
Porque no guardo rencor en mi corazón, en mi corazón
Because I hold no grudge in my heart, in my heart
Tu recuerdo de amor me llevaré
I will carry your memory of love
Y con él me consolaré
And with it, I will console myself
Y quizás mi amor feliz seré
And perhaps, my love, I will be happy
Medicina de amor
Love medicine
Quiero de ti
I want from you
Porque tú eras la mujer
Because you were the woman
Que me puede curar mi cáncer de amor
Who can cure my love cancer
Esta canción va dedicada
This song is dedicated
Especialmente para una mujer
Especially to a woman
Una mujer que ha acabado con mi alma, con mi vida
A woman who has destroyed my soul, my life
A esa yo la llamo mujer cobarde y traicionera
I call her a coward and a traitor
Que no sabe valorar la vida del hombre
Who doesn't know how to value a man's life
Y quiere terminar de esa manera
And wants to end it that way
Medicina de amor
Love medicine
Quiero de ti
I want from you
Porque tú eras la mujer
Because you were the woman
Que me puede curar mi cáncer de amor
Who can cure my love cancer
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAULIN RODRIGUEZ