Buenos Terminos Lyrics in English Rauw alejandero

Below, I translated the lyrics of the song Buenos Terminos by Rauw alejandero from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ours started kinda sporadic
You got comfy
Till you asked that we go without plastic, oof
You bring out my problematic side, hey
Babe, you're gonna hook me quick
If you want to see me, don't say "but"
The problem isn't feeling, it's who says it first
You're bipolar, I'm kinda rude
Let's wreck the house, end up on the floor
Till we end on good terms, terms
She came in a splash and finished right on top
Finished, finished
On all fours I turned the flash on and she leaned more
Good terms, good terms
You came, tell me when you didn't?
Tell me when you didn't?, when not?
We fight and we eat each other and end on good terms
Go, Don, go
Pour Don Julio so the babe slides
She only has the tan under the T
She's sweet like matcha with agave
But sometimes her b*tch side slips out
When the high blows up and she asks for more
She left not to return, but she's a boomerang
Like a Catwoman, she's marked by evil
You run into her in La Serra like it's nothing
As if nothing had happened, and I like that
But I'm the motherf*cker, babe, that you like
Yeah, I've already hit it, I saw her real close
And if you want to see me, don't say "but"
The problem isn't feeling, it's who says it first
You're bipolar, I'm kinda rude
Let's wreck the house, end up on the floor
Till we end on good terms (no), terms (no)
She came in a splash and finished right on top
Finished, finished
On all fours I turned the flash on and she leaned more
Good terms, good terms
You came, tell me when you didn't?
Tell me when you didn't?, when not?
We fight and we eat each other and end on good terms
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Rauw Alejandro’s “Buenos Términos” is a steamy reggaetón tale of a love affair that thrives on sparks, sass, and zero commitments. The Puerto Rican hit-maker paints a picture of two bold personalities who fight just as fiercely as they flirt, only to end every clash in an explosive reunion. Their chemistry is raw and spontaneous: what began as a casual fling turns into an addictive cycle of late-night calls, reckless passion, and playful power struggles. Even when egos collide, they always find a way to land on good terms – usually somewhere between the living-room floor and the morning after.

Behind the seductive wordplay and vivid imagery, the song captures the thrill of modern relationships that skip labels in favor of instant gratification. Rauw’s lyrics celebrate mutual desire, bodily freedom, and the unspoken rule that pleasure comes first. Fights, make-ups, a splash of Don Julio, and the promise of “¿cuándo no?” keep both lovers hooked. In the end, “Buenos Términos” is a rhythmic reminder that sometimes the best part of breaking up is diving right back in.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Buenos Terminos by Rauw alejandero!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BUENOS TERMINOS BY RAUW ALEJANDERO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Rauw alejandero
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49513 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.