Below, I translated the lyrics of the song Reach Out by Red Hot Chili Peppers from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Drop another snake bomb, it might shake
Lanza otra bomba serpiente, podría temblar
I confused it with an earthquake
Lo confundí con un terremoto
Mass confusion in a mason jar
Confusión masiva en un tarro de cristal
Texas blood flow in a biker bar
Flujo de sangre de Texas en un bar de moteros
Stick to bluegrass guns
Quédate con las armas bluegrass
We are riding with the flying nuns
Estamos viajando con las monjas voladoras
Tell me all the dirty things you have seen
Cuéntame todas las cosas sucias que has visto
Are you laced up? Well, are you really clean?
¿Estás atado? Bueno, ¿estás realmente limpio?
I'ma lose it if I do not find
Lo perderé si no lo encuentro
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Find a steady shine
Encuentra un brillo constante
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get it on the line
Ponlo en línea
I'm a bruiser and I do not mind
Soy un matón y no me importa
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Climb a mountain time
Subir una montaña tiempo
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get it on the line
Ponlo en línea
Cruising down the hill in a blue streetcar
Bajando la colina en un tranvía azul
Can't refuse it, no matter who you are
No puedo rechazarlo, no importa quién seas
Filling up your head with a bathtub rose
Llena tu cabeza con una rosa de bañera
We composed it, but does it really show?
Lo compusimos nosotros, pero ¿realmente se nota?
Slow your donkeys down
Reduzca la velocidad a sus burros
This good lord is from a border town
Este buen señor es de un pueblo fronterizo
I'm about to lose what little I've got
Estoy a punto de perder lo poco que tengo
Please don't treat me like an afterthought
Por favor no me trates como una ocurrencia tardía
I'ma lose it if I do not find
Lo perderé si no lo encuentro
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Find a steady shine
Encuentra un brillo constante
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get him on the line
Ponlo en la línea
I'm a bruiser and I do not mind
Soy un matón y no me importa
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Climb a mountain time
Subir una montaña tiempo
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get it on the line
Ponlo en línea
Feel my call the lexicon makes its
Siente mi llamada, el léxico hace su
Own way, own way
A tu manera, a tu manera
Break this fall, the excellence has it's
Rompe este otoño, la excelencia tiene su
Own say, own say
Propio decir, propio decir
Hazard pay for a canceled bear
Pago de riesgo por un oso cancelado
Bygone Sally with the greasy hair
La pasada Sally con el pelo graso
Hard as nails but soft to wear
Duro como las uñas pero suave de usar
Rooftop crops up, well, and a folding chair
Aparece la azotea, bueno, y una silla plegable
Pay your thug store Hench
Paga a tu matón en la tienda Hench
Mugshot daddy with the golden wrench
Mugshot papá con la llave dorada
Locomotive smoke to cover up what's broke
Humo de locomotora para tapar lo que está roto
Please don't seize me until you get my joke
Por favor, no me agarres hasta que entiendas mi chiste
I'ma lose it if I do not find
Lo perderé si no lo encuentro
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Find a steady shine
Encuentra un brillo constante
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get him on the line
Ponlo en la línea
I'm a bruiser and I do not mind
Soy un matón y no me importa
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Climb a mountain time
Subir una montaña tiempo
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get it on the line
Ponlo en línea
I'ma lose it if I do not find
Lo perderé si no lo encuentro
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Find a steady shine
Encuentra un brillo constante
Someone better reach out
Será mejor que alguien se comunique
Get him on the line
Ponlo en la línea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind