Below, I translated the lyrics of the song Bruises by Reneé Rapp from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I've spent twenty-two years of my life
I've spent twenty-two years of my life
Tryin' not to freak out
Tryin' not to freak out
Tryin' not to be needy
Tryin' not to be needy
I go through six different moods at a time
I go through six different moods at a time
I'm happy then losin' my mind
I'm happy then lose my mind
Quick transitions are crazy
Quick transitions are crazy
It's not fair, I've got acetone for veins
It's not fair, I've got acetone for veins
I'm so sensitive, just one touch and I feel pain
I'm so sensitive, just one touch and I feel pain
All my friends make sweet fun of me
All my friends make sweet fun of me
I guess it's funny but the truth's I bruise easily
I guess it's funny but the truth's I bruise easily
And sure, I'm down to be the joke
And sure, I'm down to be the joke
Metaphorically though
Metaphorically though
You could flip me inside out and they would show
You could flip me inside out and they would show
Black, purple, and green
Black, purple, and green
Yeah, I bruise easily
Yeah, I bruise easily
I've spent three hundred sixty-five days
I've spent three hundred sixty-five days
And fifty-two weeks in my brain
And fifty-two weeks in my brain
Goin' over the same thing
Goin' over the same thing
That girl said when we was in fourth grade
That girl said when we were in fourth grade
I take everything personally
I take everything personally
I've always hated that about me
I've always hated that about me
I've tried to be cool and chill
I've tried to be cool and chill
But it's not fair, I've got acetone for veins
But it's not fair, I've got acetone for veins
I'm so sensitive, just one touch and I feel pain, mmm
I'm so sensitive, just one touch and I feel pain, mmm
All my friends make sweet fun of me
All my friends make sweet fun of me
I guess it's funny but the truth's I bruise easily
I guess it's funny but the truth's I bruise easily
And sure, I'm down to be the joke
And sure, I'm down to be the joke
Metaphorically though
Metaphorically though
You could flip me inside out and they would show
You could flip me inside out and they would show
Black, purple and green
Black, purple and green
Yeah, I bruise easily
Yeah, I bruise easily
I bruise, I bruise easily
I bruise, I bruise easily
Black, purple and green, not happy
Black, purple and green, not happy
I bruise, I bruise easily
I bruise, I bruise easily
Please, don't fucking swing, it hurts me
Please, don't fucking swing, it hurts me
All my friends make sweet fun of me
All my friends make sweet fun of me
But the truth's I bruise easily
But the truth's I bruise easily
Sure, I'm down to be the joke
Sure, I'm down to be the joke
Metaphorically though
Metaphorically though
You could flip me inside out and they would show
You could flip me inside out and they would show
Black, purple and green
Black, purple and green
Yeah, I bruise easily
Yeah, I bruise easily