Estilo Libre Lyrics in English Residente , Vico C, Big Daddy Kane
Below, I translated the lyrics of the song Estilo Libre by Residente from Spanish to English.
Intro
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
Verse 1
Uno, dos, tres como one, two, three
One, two, three like one, two, three
Como Run-D.M.c., in the place to be
Like Run-D.M.C., in the place to be
No estoy en mi peak, pero en este beat, yo
I'm not at my peak, but on this beat, I
Sueno más real que el Madrid
I sound more real than Madrid
Soltando el clip llegó Billy The Kid
Dropping the clip, Billy The Kid showed up
Disparando más fuego que Miami Heat
Shooting more fire than the Miami Heat
Si no sabes bailar, haz como Bruce Lee y déjate llevar por el kick
If you don't know how to dance, do like Bruce Lee and let the kick carry you
Este beat es como el perico, se les mete hasta por la nariz
This beat is like coke, it gets in even through your nose
Hasta los haters lo tienen en repeat
Even the haters have it on repeat
No lo puedes parar de comer, como tortilla chips
You can't stop eating it, like tortilla chips
Soy la pólvora del petardo, le doy dos taza' al que no quiere caldo
I'm the gunpowder in the firecracker, I give two cups to whoever doesn't want broth
Estos bastardo' me ven pasar y se vuelven más cristiano' que Ronaldo
These b*stards see me pass and turn more Cristiano than Ronaldo
Soy el killa que los aniquila fluyendo por el patrón como la tequila cuando se enchila
I'm the killa that annihilates them, flowing through the pattern like tequila when it burns
Mis tilas, no me ven ni las pupilas
Calm as tea, they don't even see me with their pupils
Y se pierden como boy scouts sin mochila
And they get lost like Boy Scouts without backpacks
Estilo libre como Holiday, conmigo la gravedad no tiene ley
Free style like Holiday, with me gravity has no law
Cuando mi verso grafitea todo el highway
When my verse graffitis the whole highway
Soy el rey escupiendo spray, soy un MC en cualquier formato
I'm the king spitting spray, I'm an MC in any format
Mi flow tiene pintura de aerosol en los zapatos
My flow has spray paint on its shoes
Y en un rato como pelea matrimonial dj Craze va a romper los plato'
And in a moment, like a marital fight, DJ Craze is going to break the plates
Llegó el killa, ki-killa, killa
The killa's here, ki-killa, killa
Big-big-big Daddy Kane's about to come with it
Big-big-big Daddy Kane's about to come with it
Verse 2
Straight from them Brooklyn streets where they can see me at
Straight from them Brooklyn streets where they can see me at
Where it's never easy at, that's the borough we be at
Where it's never easy at, that's the borough we be at
Real hitters keep the strap for any type of beef or spat
Real hitters keep the strap for any type of beef or spat
Make your head tilt back like Adebisi hat
Make your head tilt back like an Adebisi hat
That's where we gon' leave you at, make 'em take a leafy nap
That's where we're gon' leave you at, make 'em take a leafy nap
Any time that we attack, you don't want a piece of that
Any time that we attack, you don't want a piece of that
That thug mentality can be an aphrodisiac
That thug mentality can be an aphrodisiac
But you're doing too much, homie, please relax
But you're doing too much, homie, please relax
Don't make this animal damage you, and I will banish you
Don't make this animal damage you, and I will banish you
Handle you flammable like a match'll do a candle do
Handle you flammable like a match'll do a candle do
With words, I be a man of fuel
With words, I be a man of fuel
And if you plan to do any unamiable act anew
And if you plan to do any unamiable act anew
Against the intangible
Against the intangible
You must be sniffing albino
You must be sniffing albino
Realize I'm a G, you just I Joe
Realize I'm a G, you're just I Joe
Realize that's might, but not dyno'
Realize that's might, but not dyno'
Sommelier, not wino
Sommelier, not wino
Straight from them Brooklyn streets
Straight from them Brooklyn streets
Realize I'm a G
Realize I'm a G
I rip the mic, I rip the mic, I rip the microphone and leave it scarred
I rip the mic, I rip the mic, I rip the microphone and leave it scarred
Verse 3
Tira la mano to the air, que de flow sistic tengo una paella
Throw your hand in the air, 'cause I've got a flow-sistic paella
Si tú tiras reggaetón-pop, popcorn, comelón, con este juntecito te estrellas
If you drop reggaeton-pop, popcorn, glutton, with this little combo you crash
Sacaste colmillo, te puse una mella
You showed your fangs, I left a dent in you
Rango bajito, no me puedes hacer querella'
Low rank, you can't file a complaint against me
Si no puede con esa camella, pasa la botella
If you can't handle that camel, pass the bottle
Que así mareaíto' mi pick-up te atropella
So a bit dizzy, my pickup will run you over
Tú con letras mística' y yo con la analítica
You with mystic lyrics and I with the analytic
Vamos a los hogare' a chequear las estadística'
Let's go to the homes to check the statistics
Vas a ver lo que deja tu sexología rítmica
You'll see what your rhythmic sexology yields
Y vamos a ver si aguanta' la ráfaga de punches mi crítica
And we'll see if you withstand the barrage of punches from my critique
Y bum, además, dime quién eres tú
And boom, besides, tell me who you are
Ronca' de Beretta y no le mete' ni al kung-fu
You brag about Berettas and you don't even hit at kung-fu
Trucutú, a ese truco hace mucho chanchú
Trucutú, that trick has been shady for a long time
Tú le mete' en lo oscuro y yo reparto la lu'
You hit in the dark and I spread the light
Sin usar la vacunita de McGuire
Without using McGwire's little vaccine
Te tiro curva' y no la ven ni los umpires
I throw you curves that not even the umpires see
Flecha con fire, que te queme el casco y no te calma'
Arrow with fire, so it burns your helmet and doesn't calm you
Ni tomando medio pote de las Bayer
Not even taking half a bottle of Bayer
Leanback, cómo mato en el track
Lean back, see how I kill on the track
De la mata soy el matatán, matatrack
Straight from the root I'm the big killer, track killer
Matadore' de las news, me las como de snack
Matador of the news, I eat them as a snack
A lo 2Pac, mato liga desde way back
Like 2Pac, I kill leagues since way back
Maté en la calle antes que en la calle se fumara crack
I killed in the street before crack was smoked in the street
Matadero en mi área cuando tiro boom bap
Slaughterhouse in my area when I drop boom bap
Mato en tarima y ring-can como maniac
I kill on stage and ring-cage like a maniac
Mato más ofensiva que un tapón del Shaq
I kill more offense than a block from Shaq
Mato con filosofía del breezy, take it easy
I kill with breezy philosophy, take it easy
Que tú tiras más suave que una Missy
You throw softer than a Missy
Te paseo y queda' bien dizzy
I take you for a ride and you end up real dizzy
Con el verdadero Big Daddy estamos aquí bien busy
With the real Big Daddy we're here real busy
Outro
Soy el matatán, matatrack
I'm the big killer, track killer
Matadero en mi área cuando tiro boom bap
Slaughterhouse in my area when I drop boom bap
Soy el matatán, matatrack
I'm the big killer, track killer
Matadero en mi área cuando tiro boom bap
Slaughterhouse in my area when I drop boom bap
Soy el matatán, matatrack
I'm the big killer, track killer
Matadero en mi área cuando tiro boom bap
Slaughterhouse in my area when I drop boom bap
Cuando tiro
When I shoot
Cuando ti-ti-tiro
When I sh-sh-shoot
Ti-ti-ti-ti-tiro boom bap
Sh-sh-sh-sh-shoot boom bap
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.