We Ride Lyrics in Spanish Rihanna

Home / Lyrics Translation / Rihanna / We Ride

Below, I translated the lyrics of the song We Ride by Rihanna from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Cabalga

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que muramos

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que muramos

Es muy tarde, alrededor de la una menos cuarto

Estoy pensando en todo en lo que nos hemos convertido, y lo odio

Pensé que podríamos lograrlo, pero estoy listo para matar esto

Solo quiero olvidarlo

Vi sus fotos y las cartas que envió

Me hiciste pensar que estabas fuera de tus amigos

Soy tan tonto, juega conmigo como si fuera estúpido

Porque pensé que éramos solo tú y yo

Ahora miro hacia atrás en el tiempo que pasamos

Y lo veo en mi mente reproduciéndose una y otra vez

Porque chico, ahora mismo me tienes derrumbando

Y simplemente no puedo entender por qué

Pero esto es lo que dijiste, chico

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que muramos

Solías decir 'cuando cabalgamos, cabalgamos'

'Es hasta el día que muramos'

Cuando cabalgamos, cabalgamos cabalgar

Es hasta el día que muramos

Pero recuerdo lo que solías decir

"Cuando cabalgamos, cabalgamos"

"Es hasta el día que muramos"

Visiones en mi mente del día que nos conocimos

Me mostraste cosas que nunca olvidaré

Me llevaste a nadar al océano

Tenías mi cabeza en las nubes

Me hiciste sentir como si estuviera flotando, sí

Crees que estoy jugando cuando sabes que es la verdad

Nadie más puede hacerlo como yo

Todos mis besos y mi amor

Pero nadie es mejor que nosotros, sí, sí

Ahora miro hacia atrás en el tiempo que pasamos

Y lo veo en mi mente jugando una y otra vez

Porque chico, ahora mismo me tienes derrumbando

Y simplemente no puedo entender por qué, pero dijiste

Cabalgamos

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que muramos

Solías decir "cuando cabalgamos, cabalgamos"

"Es hasta el día que muramos"

Cuando cabalgamos, Cabalgamos

Es hasta el día que morimos

Pero recuerdo lo que solías decir

"Cuando cabalgamos, cabalgamos"

"Es hasta el día que morimos"

Supongo que se acabó, indefinidamente

Pero tú y yo sabemos que no es tan fácil dejarlo todo

Todo, y empezar de nuevo, hey

Solo échate la culpa porque lo arruinaste

No olvidaré cómo lo haces

Cariño, aquí es donde termina el juego ahora

De alguna manera quiero creer en ti y en mí

Podemos resolverlo

Cabalgar

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que morimos

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que morimos

Deseo que vengas a abrazarme cuando estoy sola

Cuando necesito a alguien con quien hablar, me llamarías

Al igual que todo lo que me dijiste

Cuando cabalgamos, cabalgamos, es hasta el día que morimos

Chico, olvidaste las promesas que me hiciste

Y ahora dejaremos que los recuerdos simplemente desvanecerse

Pero recuerdo lo que solías decir

Cuando cabalgamos, cabalgamos, es hasta el día que morimos

Cabalgamos

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que morimos

Solías decir 'cuando cabalgamos, cabalgamos'

'Es hasta el día que morimos'

Cuando cabalgamos, cabalgamos

Es hasta el día que morimos

Pero recuerdo lo que solías decir

'Cuando cabalgamos, cabalgamos'

'Es hasta el día que morimos'

Cabalgamos

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

We Ride nos lleva a un viaje emocional en el que Rihanna -la estrella nacida en Barbados- recuerda una relación que prometía ser eterna. El estribillo repite la promesa “When we ride, we ride, it’s ’til the day that we die”, una declaración de amor inquebrantable que, al principio, hacía sentir a la pareja invencible. La cantante evoca momentos felices: nadar en el océano, sentirse en las nubes y creer que nadie podía superar su conexión. Esa sensación de complicidad absoluta es el motor que impulsa toda la canción.

Sin embargo, el recuerdo se vuelve agridulce cuando aparecen la infidelidad y las mentiras. Las fotos y las cartas de “la otra” rompen la ilusión y Rihanna pasa del enamoramiento a la decepción. Ahora, revivir aquellas promesas le provoca dolor y rabia, porque él “se olvidó de lo que juró”. El tema mezcla nostalgia, desilusión y un toque de firmeza: ella reconoce que el juego terminó y se niega a seguir cargando con la traición. En resumen, We Ride es un himno sobre cómo un “para siempre” puede desmoronarse, pero también sobre la fuerza de dejar atrás lo que ya no merece tu lealtad.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including We Ride by Rihanna!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rihanna We Ride Lyrics