Bathroom Floor Lyrics in Romanian Sophie Powers

Below, I translated the lyrics of the song Bathroom Floor by Sophie Powers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, am un secret să-ți spun, te urăsc
Te urăsc, yeah
Mă uit fix în oglindă direct la tine
La tine, yeah
Norii ăștia negri mă înconjoară, îmi pierd controlul acum
Mă scufund adânc, nu pot să mă scot de aici
Începe
Cu o bătaie în inima mea
Apoi se mișcă
Și luminile se sting
Sunt ok, dar mă destram
Prea târziu, prea târziu, prea târziu, acum sunt
Pe podeaua băii și nu simt nimic
Vreau doar să fiu singură, n-am chef să mă ocup de asta
Nu știu ce vreau, dar nu vreau asta
Am nevoie doar de validare
În drum spre casă, când soarele se strecoară
Am o greutate pe piept, mă simt bântuită
Nu știu ce vreau, dar nu vreau asta
Am nevoie doar de validare
Mi-am dorit să nu fiu eu
S-a împlinit
S-a împlinit, yeah
De data asta
Mă simt înghețată pe dinăuntru și nu mă pot mișca
Nu mă pot mișca, yeah
Pereții ăștia tot se strâng
Îmi pierd iar controlul
Mă scufund adânc, nu pot să mă scot de aici
Pe podeaua băii și nu simt nimic
Vreau doar să fiu singură, n-am chef să mă ocup de asta
Nu știu ce vreau, dar nu vreau asta
Am nevoie doar de validare
În drum spre casă, când soarele se strecoară
Am o greutate pe piept, mă simt bântuită
Nu știu ce vreau, dar nu vreau asta
Am nevoie doar de validare
Am nevoie doar de validare, yeah
Am nevoie doar de validare, yeah
Am nevoie doar de validare, yeah
Am nevoie doar de validare, yeah
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o călătorie prin cele mai ascunse cotloane ale minții, acolo unde nesiguranța, singurătatea și dorința arzătoare de aprobare se împletesc cu un beat captivant. „Bathroom Floor” o surprinde pe Sophie Powers în momentele de maximă vulnerabilitate: se privește în oglindă și își mărturisește ura față de sine, se prăbușește metaforic și literal pe gresia rece din baie, iar între respirații grele își repetă refrenul – „I just need validation”. Piesa transformă un colț banal al casei într-un spațiu simbolic, un ring de dans al emoțiilor unde luminile se sting, inima bate tot mai tare și sufletul pare să se desprindă de corp.

În acest imn alt-pop cu accente punk, artista canadiană descrie ciclul auto-sabotajului: de la norii negri ai depresiei, la goana după confirmare și sentimentul copleșitor că nimic nu este suficient. Totuși, dincolo de intensitatea versurilor, melodia transmite un mesaj esențial – nu ești singur când te simți la pământ. Fiecare cădere pe podeaua băii poate deveni, odată pusă pe note, un pas către eliberare și înțelegere de sine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bathroom Floor by Sophie Powers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BATHROOM FLOOR BY SOPHIE POWERS
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Sophie Powers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.