Bathroom Floor Lyrics in Spanish Sophie Powers

Below, I translated the lyrics of the song Bathroom Floor by Sophie Powers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey, tengo un secreto que contarte, te odio
Te odio, yeah
He estado mirándote de frente en el espejo
A ti, yeah
Estas nubes oscuras me rodean, estoy perdiendo el control ahora
En una caída profunda, no puedo salir de esto ahora
Empieza
Con un latido en mi corazón
Luego se mueve
Y las luces se apagan
Estoy bien, pero me estoy desmoronando
Muy tarde, muy tarde, muy tarde, ahora estoy
En el suelo del baño y no siento nada
Solo quiero estar sola, no quiero lidiar con esto
No sé qué quiero, pero no quiero esto
Solo necesito validación
Camino de regreso a casa mientras el sol se cuela
Hay un peso en mi pecho, me siento acechada
No sé qué quiero, pero no quiero esto
Solo necesito validación
Deseaba no ser yo misma
Y se cumplió
Se cumplió, yeah
Esta vez
Me siento congelada por dentro y no puedo moverme
No puedo moverme, yeah
Estas paredes siguen cerrándose
Estoy perdiendo el control ahora
En una caída profunda, no puedo salir de esto ahora
En el suelo del baño y no siento nada
Solo quiero estar sola, no quiero lidiar con esto
No sé qué quiero, pero no quiero esto
Solo necesito validación
Camino de regreso a casa mientras el sol se cuela
Hay un peso en mi pecho, me siento acechada
No sé qué quiero, pero no quiero esto
Solo necesito validación
Solo necesito validación, yeah
Solo necesito validación, yeah
Solo necesito validación, yeah
Solo necesito validación, yeah
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Sophie Powers, la joven artista canadiense que mezcla pop punk y energía alternativa, nos invita a mirar de frente a nuestros demonios en Bathroom Floor. La canción comienza con una confesión casi susurrada —“I hate you”— dirigida a su propio reflejo. A medida que el ritmo late como un corazón ansioso, Sophie describe cómo las nubes oscuras de la ansiedad la envuelven, llevándola a ese lugar tan íntimo y vulnerable que es el suelo del baño. Allí, entre azulejos fríos y luces apagadas, se sumerge en la desconexión emocional, deseando aislarse del mundo.

El estribillo martillea una necesidad constante de validación: no sabe exactamente qué quiere, pero sabe que no es esto. Ese anhelo de sentirse vista y comprendida pesa sobre su pecho como un fantasma que la sigue incluso cuando amanece y regresa a casa. Bathroom Floor retrata, con crudeza y honestidad, el momento en que todo se desmorona y uno se siente atrapado entre el deseo de desaparecer y la esperanza de que alguien reconozca su dolor. La canción recuerda al oyente que, aunque toquemos fondo, ponerle nombre a la tristeza ya es un paso hacia la luz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bathroom Floor by Sophie Powers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BATHROOM FLOOR BY SOPHIE POWERS
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Sophie Powers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.