Dominique Lyrics in English Sœur Sourire

Below, I translated the lyrics of the song Dominique by Sœur Sourire from French to English.
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
At the time when John Lackland
Was the king of England
Dominique our father
Fought against the Albigensians
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
Some days a heretic
Led him through brambles
But our Father Dominique
Converted him with his joy
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
Neither camel nor carriage
He travels Europe on foot
Scandinavia or Provence
In holy poverty
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
He ignited with all his heart
Girls and boys from every school
And to spread the word
He invented the Preaching Friars
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
At Dominique and his brothers'
The bread started to run out
And two angels appeared
Carrying large golden loaves
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
Dominique dreamt
Of preachers from all over the world
Gathered in large numbers
Under the Virgin's cloak
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
Dominique, my good Father
Keep us simple and cheerful
To announce to our brothers
Life and truth
Dominique, nique, nique
Simply went away
A poor singing truck driver
On all roads, in all places
He only speaks of the Good Lord
He only speaks of the Good Lord
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Dominique is a joyful, folk-tinged tribute to Saint Dominic, sung by Belgian nun-turned-pop-sensation Sœur Sourire (The Singing Nun). With its catchy refrain “Dominique, nique, nique,” the song paints a picture of a humble, guitar-strumming traveler who roams the roads of medieval Europe. He owns little, sings a lot, and everywhere he goes he talks only about “le Bon Dieu” – the good Lord. Against the backdrop of King John of England and the religious turmoil of the 13th century, Dominic faces heretics, hunger, and long journeys on foot, yet his cheerfulness and faith never fade.

The verses celebrate his legendary deeds: turning thorns into conversion opportunities, walking from Scandinavia to Provence in holy poverty, inspiring eager students, founding the Order of Preachers (the Dominicans), and even receiving miracle loaves from angels when food runs out. By the end, the singer asks Saint Dominic to keep us “simples et gais” – simple and joyful – so we too can share life and truth with others. In short, the song is a sunshine-filled lesson on kindness, perseverance, and spreading hope wherever your sandals take you.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Sœur Sourire
Get our free guide to learn French with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.