Ciclone Lyrics in English Takagi & Ketra , Gipsy Kings, Mariah Angeliq, Elodie
Below, I translated the lyrics of the song Ciclone by Takagi & Ketra from Italian to English.
Scriverò di amarti sulle note di un iPhone
I will write about loving you on iPhone notes
Fisso la parete tanto non ti chiamerò neanche stasera
I stare at the wall anyway I won't even call you tonight
Non vale la pena
Not worth it
È agosto ma si gela
It's August but it's freezing
Anche se non serve a niente
Even if it's of no use
Yo he intentado llamarte
I tried to call him art
Pero con miedo a equivocarme
But I try to misunderstand myself
Contestas, me enredas
Contestas, me enredas
No quiero esa vaina te imaginas
I don't want this to imagine you
Yo moría por ti
I died for you
No sé si tú por mí
No se si tu por mí
Lo que queda claro es que no nos funcionó
What's clear is that it didn't work for us
Prima di te
Before you
Ero sola, ero mia
I was alone, I was mine
Era tutto più facile
Everything was easier
Ora in questa follia
Now into this madness
Ho imparato a danzare
I learned to dance
Cento giorni senza rincontrarsi
One hundred days without meeting again
Non credevo che poi mi mancassi
I didn't think I'd miss you then
Scriverò di amarti sulle note di un iPhone
I will write about loving you on iPhone notes
Fisso la parete tanto non ti chiamerò neanche stasera
I stare at the wall anyway I won't even call you tonight
Non vale la pena
Not worth it
È agosto ma si gela
It's August but it's freezing
Anche se non serve a niente
Even if it's of no use
Sottovoce dirti 'Sì'
Softly tell you 'Yes'
Sottovoce dirti 'Sì'
Softly tell you 'Yes'
Sottovoce dirti 'Sì'
Softly tell you 'Yes'
Stanotte solamente
Tonight only
Sottovoce dirti 'Sì'
Softly tell you 'Yes'
Sottovoce dirti 'Sì'
Softly tell you 'Yes'
Mi sfiori appena
You barely touch me
Sei un brivido sulla mia schiena
You're a shiver on my spine
Sulla mia schiena
On my back
Mirando hacia la pared
Looking at the wall
Pensando en llamarte
Thinking on the street
Contestas, me enredas
Contestas, me enredas
No quiero esa vaina, tú me restas
No, I want this little girl, you'll stay with me
A veces pienso que sí
Sometimes I think so
Después me digo no
Then I say no
No te puedo llamar aunque quiera de ti
I can't call you anyone who wants you
Prima di te
Before you
Ero sola, ero mia
I was alone, I was mine
Era tutto più facile
Everything was easier
Ora in questa follia
Now into this madness
Ho imparato a danzare
I learned to dance
Zingara è la notte per cercarsi
Gypsy is the night to look for yourself
Sei un ciclone in cerca dei miei passi
You are a cyclone looking for my steps
Scriverò di amarti sulle note di un iPhone
I will write about loving you on iPhone notes
Fisso la parete tanto non ti chiamerò neanche stasera
I stare at the wall anyway I won't even call you tonight
Non vale la pena
Not worth it
È agosto ma si gela
It's August but it's freezing
Anche se non serve a niente
Even if it's of no use
Sottovoce dirti di sì
Softly say yes
Sottovoce dirti di sì
Softly say yes
Mi sfiori appena
You barely touch me
Sei un brivido sulla mia schiena
You're a shiver on my spine
Sulla mia schiena
On my back
Sulla mia schiena
On my back
Sulla mia schiena
On my back
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAKAGI & KETRA