'Tis The Damn Season Lyrics in Spanish Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song 'Tis The Damn Season by Taylor Swift from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Si quisiera saber con quién te juntabas
Mientras yo no estaba te lo habría preguntado
Es ese tipo de frío que empaña el parabrisas
Pero lo sentí al pasar junto a ti
Hay un dolor en ti puesto ahí por el dolor en mí
Pero si para ti es lo mismo
Para mí también
Chorus 1
Así que podríamos quedar a mano
Podrías llamarme bebé el fin de semana
Es la maldita temporada, apúntalo
Me quedo en casa de mis padres
Y el camino no tomado se ve muy bien ahora
Y siempre me lleva a ti en mi ciudad natal
Verse 2
Aparqué mi coche justo entre la iglesia metodista
Y la escuela que solía ser nuestra
Las fiestas se quedan como perfume barato
Puedes correr, pero no muy lejos
Yo también escapé, recuerda cómo me viste irme
Pero si te parece bien, a mí también
Chorus 2
Podríamos quedar a mano
Podrías llamarme bebé el fin de semana
Es la maldita temporada, apúntalo
Me quedo en casa de mis padres
Y el camino no tomado se ve muy bien ahora
El tiempo vuela, tan desordenado como el barro en las llantas de tu camioneta
Ahora extraño tu sonrisa, escúchame
Podríamos simplemente dar vueltas
Y el camino no tomado se ve muy bien ahora
Y siempre me lleva a ti en mi ciudad natal
Bridge
Dormir medio día solo por los viejos tiempos
No te pediré que esperes si no me pides que me quede
Así que volveré a L.A. y a los supuestos amigos
Que escribirán libros sobre mí, si algún día lo logro
Y se preguntarán por la única alma que puede notar cuáles sonrisas finjo
Y el corazón que sé que rompo es el mío
Por dejar la cama más cálida que he conocido
Podríamos quedar a mano
Aunque me vaya
Y seré tuya el fin de semana
Es la maldita temporada
Chorus 3
Podríamos quedar a mano
Podrías llamarme bebé el fin de semana
Es la maldita temporada, apúntalo
Me quedo en casa de mis padres
Y el camino no tomado se ve muy bien ahora
El tiempo vuela, tan desordenado como el barro en las llantas de tu camioneta
Ahora extraño tu sonrisa, escúchame
Podríamos simplemente dar vueltas
Y el camino no tomado se ve muy bien ahora
Y siempre me lleva a ti en mi ciudad natal
Outro
Siempre me lleva a ti en mi ciudad natal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

'Tis The Damn Season nos lleva a un pequeño viaje de regreso al pueblo natal, ese lugar que parece congelado en el tiempo cada vez que llegan las fiestas. La narradora vuelve a casa para Navidad, se reencuentra con un antiguo amor y todos los recuerdos vuelven como la niebla sobre el parabrisas. Entre el frío, las luces y los viejos rincones de la ciudad, ambos aceptan que lo suyo solo durará un fin de semana: podemos llamarlo estar a mano, puedes llamarme cariño por el fin de semana. Es una mezcla de nostalgia y complicidad, un pacto temporal para disfrutar de lo conocido antes de regresar a la gran ciudad y a los sueños que la alejaron.

Al mismo tiempo, la canción muestra el dolor de las decisiones. La protagonista sabe que abandonará otra vez el hogar y el “camino no tomado” -la vida que pudo tener con él- vuelve a parecerle tentador. Sabe que romperá su propio corazón, pero aun así prefiere ese breve paréntesis de calor y pertenencia. Así, Taylor Swift pinta un retrato agridulce sobre las segundas oportunidades fugaces, los lugares que nos definen y la extraña comodidad de los amores que nunca terminan de irse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 'Tis The Damn Season by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 'TIS THE DAMN SEASON BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Get our free guide to learn English with music!
Join 88425 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.