Te Quiero Así Lyrics in English Valentin Elizalde , Ramón Ayala, Eliseo Robles
Below, I translated the lyrics of the song Te Quiero Así by Valentin Elizalde from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca estás contenta contigo misma siendo tan linda
You are never happy with yourself being so pretty
Te exiges tanto que hasta el llanto dejas caer
You demand so much that even crying lets fall
Ya no andes diciendo que tienes miedo que yo te deje
Do not go around saying that you are afraid that I will leave you
Que en mi camino yo me enamore de otra mujer
That on my way I fell in love with another woman
Que no sabes que yo me estoy muriendo por tu querer
That you don't know that I'm dying for your love
No hay nadie en la tierra que tenga esas piernas y esa piel
There is no one on earth who has those legs and that skin
Te quiero así, te amo así, así como tú eres
I love you like that, I love you like that, just like you are
Yo te escogí por ser así entre tantas mujeres
I chose you for being like that among so many women
Me gustas tú, tan sólo tú, lucero de mis noches
I like you, only you, star of my nights
Yo te daré todo mi ser, jamás te haré un reproche porque te quiero así
I will give you my whole being, I will never reproach you because I love you like this
Nunca estás contenta contigo misma siendo tan linda
You are never happy with yourself being so pretty
Te exiges tanto que hasta el llanto dejas caer
You demand so much that even crying lets fall
Ya no andes diciendo que tienes miedo que yo te deje
Do not go around saying that you are afraid that I will leave you
Que en mi camino yo me enamore de otra mujer
That on my way I fell in love with another woman
Que no sabes que yo me estoy muriendo por tu querer
That you don't know that I'm dying for your love
No hay nadie en la tierra que tenga esas piernas y esa piel
There is no one on earth who has those legs and that skin
Te quiero así, te amo así, así como tú eres
I love you like that, I love you like that, just like you are
Yo te escogí por ser así entre tantas mujeres
I chose you for being like that among so many women
Me gustas tú, tan sólo tú, lucero de mis noches
I like you, only you, star of my nights
Yo te daré todo mi ser, jamás te haré un reproche porque te quiero así
I will give you my whole being, I will never reproach you because I love you like this
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VALENTIN ELIZALDE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music