Migliore means "better" or "improved". While it might seem like a common word, its repeated use in the song's title and chorus gives it a profound and hopeful significance.
In "Sarà Migliore", Vasco Rossi uses this word to express a resilient optimism, suggesting that despite current struggles or disappointments, the future "will be better". It's a powerful message of hope and perseverance that resonates deeply within the song's narrative.
In Vasco Rossi's "Sarà Migliore," the singer has a complicated conversation with a woman he feels is lost in her own dreams of happiness. He accuses her of forgetting reality and the consequences of her actions, reminding her, "you can't destroy / my reality for a dream of yours." He feels that her pursuit of personal happiness comes at a cost to him, pointing out that she has responsibilities and isn't the only one with a "right to live."
Despite the tension, the song's tone softens. The singer dismisses the argument, saying, "what does it matter / it was only a song." He offers a strange kind of comfort, telling her to sleep and not to worry because tomorrow will be the same. But then, he changes his mind. The song ends on a hopeful note, promising that after this song is over, tomorrow "will be better."