Below, I translated the lyrics of the song Lift Your Head Up by Vega from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das' für die Pumper und Backpacks
Das' für die Pumper und Backpacks
Für die Rapheads, für das Pokern
For rapheads, for poker
Roulette oder Blackjack
Roulette or Blackjack
Für die Flashbacks, ich mach' Rap
Für die Flashbacks, ich mach' Rap
Alter fick deine Hashtags
Alter fick deine Hashtags
Wir haben draußen gespielt
Wir haben draußen gespielt
Waren dauernd auf Beef und
Waren dauernd auf Beef und
Wir rauchten zu viel
Wir rauchten zu viel
Hatten Staub an der Jeans, lausch der Musik
Hatten Staub an der Jeans, lausch der Musik
Du bleibst leider blind, wenn du glaubst
From the bleibst leider blind, wenn from the glaubst
Was du siehst
Was the siehst
Wie viel Technik ich drauf hab, was
Wie viel Technik ich drauf hab, was
Ich rapp kannst du fühl'n
Ich rapp kannst du fühl'n
Wenn im Park deine Dreckslippe aufplatzt
Wenn im Park deine Dreckslippe aufplatzt
Packs in der Bauchtasch, mach ein Schritt
Packs in the Bauchtasch, machine in Schritt
Du verreckst auf dem Weg
From the glass to the road
In die hessische Hauptstadt
In the Hessische Hauptstadt
Ein paar Weiber belegt
And now it's the right thing to do
Auf die scheiß Polizei ein paar Steine bewegt
If the policy is to be implemented, the policy will be taken into account
Ein paar Veilchen bekomm'n
Ein paar Veilchen bekomm'n
Aber weiter gelebt sind die Eins
Aber weiter gelebt sind die Eins
Von der Zeil bis zum eisernen Steg
Von der Zeil bis zum eisernen Steg
Von der Flughafenstraß' bis
Von der Flughafenstraß' bis
Zum Frankfurter Wald
Zum Frankfurter Wald
Unser Guthaben langt nur für Junkfood im Hals
Unser Guthaben langt nur für Junkfood im Hals
Es ist ruhig, dann ein ganz kurzer Knall
It's all right, it's a ganz kurzer Knall
Eine Blutlache bleibt und dann wurd es kalt
Eine Blutlache bleibt und dann wurd es kalt
Lift your head up high, high
Lift your head up high, high
High, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Hier bei uns in der Gegend
Yesterday bei uns in der Gegend
Das sind unsere Regeln
Das sind unsere Regeln
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Das sind unsere Leben
Das sind unsere Leben
Das sind uns're Probleme
Das sind uns’re Probleme
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Hier bei uns in der Gegend
Yesterday bei uns in der Gegend
Das sind unsere Regeln
Das sind unsere Regeln
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Das sind unsere Leben
Das sind unsere Leben
Das sind uns're Probleme
Das sind uns’re Probleme
Mach Musik für die Chabs an den Slots
Mach Music for Chabs an den Slots
Mach Musik, doch die Chabs machen Rotz
Mach Musik, doch die Chabs machen Rotz
Jeden Abend am Block
Jeden Abend am Block
Jagten das Ott, schlagen nach Cops
Jagten das Ott, schlagen nach Cops
Mit der Maske im schwarzen Rs
Mit der Maske im black Rs
Durch die Straßen gefetzt
Durch die Straßen gefetzt
Viel zu hart für den Rest
Old zu hart für den Rest
Und jetzt frag dich mal selbst
Und jetzt frag dich mal selbst
Ob du warst was du rappst
Ob du warst was du rappst
Jede Bar hier ist echt
Jede Bar yesterday ist echt
Alter Frankfurt ist Chef seit 20 Jahren
Alter Frankfurt ist Chef seit 20 days
Der Scheiß ist hier ganz normal
Der Scheiß ist hier ganz normal
Halbnackte Weiber mit Anzug Chabs
Halbnackte Weiber mit Anzug Chabs
Aus dem vierzigsten Stock einer Bank ins Tal
Aus dem vierzigsten Stock einer Bank ins Tal
Chab ich sitz' abends zuhaus
Chab ich sitz' abends zuhaus
Und ich starr ins TV und seh' Nazis bei Jauch
Und ich starr ins TV und seh' Nazis bei Jauch
Und das Fazit daraus ist, den jagen wir auch
And the Fazit daraus ist, den jagen wir auch
Denn seit knapp 50 Jahren gibt's
Denn seit knapp 50 Jahren gibt's
Für Nazis aufs Maul in der Mainstadt
For Nazis with Maul in the Mainstadt
Und ich schör ich geb scheiß wer den Hype hat
And it's a good idea to see the Hype hat
Sind allein, keiner peilt, was ich live mach
Sind allein, keiner peilt, was ich live mach
Doch wir bleiben die Eins bis ich einschlaf
Doch wir bleiben die Eins bis ich einschlaf
Heimat der Eintracht
Heimat der Eintracht
Lift your head up high, high
Lift your head up high, high
High, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Hier bei uns in der Gegend
Yesterday bei uns in der Gegend
Das sind unsere Regeln
Das sind unsere Regeln
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Das sind unsere Leben
Das sind unsere Leben
Das sind uns're Probleme
Das sind uns’re Probleme
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Hier bei uns in der Gegend
Yesterday bei uns in der Gegend
Das sind unsere Regeln
Das sind unsere Regeln
Lift your head up high
Lift your head up high
Sag was willst du den Hunden erzählen
Sag was willst du den Hunden erzählen
Das sind unsere Leben
Das sind unsere Leben
Das sind uns're Probleme
Das sind uns’re Probleme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind