Não Me Liga Mais Lyrics in English Vulgo FK , Djonga, Gustah
Below, I translated the lyrics of the song Não Me Liga Mais by Vulgo FK from Portuguese to English.
Lá, lá, lá
La, la, la
Ei, ih
Hey, uh
E não me liga mais
And don't call me anymore
Não me chama mais
Don't hit me up anymore
É que eu cansei desse lance, não vou voltar
I'm tired of this thing, I'm not coming back
E você me tira a paz
And you mess with my peace
Briga, fala que eu não presto, sabe que eu detesto isso
You fight, say I'm no good, you know I hate that
Nossa história não é novela e você sabe disso
Our story ain't a soap opera and you know it
Eu sinto que faltou entrega de nós dois
I feel we both held back
Eu assumo meu erro
I own my mistake
Será que você consegue olhar na minha cara
Can you even look me in the face
E falar que a gente não passou de um desejo
And say we were nothing but desire
E que não passou do canal normal, alguém se apaixonar assim
And it never went past the normal lane, somebody falling in love like that
Pra um cara que canta, que é bom na cama
With a guy who sings, who's good in bed
E ainda te fode fumando um verdin'
And still f*cks you while puffing some green
Eu tentando desvendar sua intenção
Me, trying to decode your intent
Me perco nos meus pensamentos
I get lost in my thoughts
Eu te juro até tento evitar
I swear I even try to avoid it
Vou sentir falta de nós dois fodendo
I'm gonna miss us f*cking
E você não leva a sério o meu jeito, trabalho
And you don't take my vibe, my work seriously
E eu já nem tento explicar
And I don't even try to explain anymore
Parece que toda vez 'to errado
Feels like I'm wrong every time
E não me liga mais
And don't call me anymore
Não me chama mais
Don't hit me up anymore
É que eu cansei desse lance, não vou voltar
I'm tired of this thing, I'm not coming back
E você me tira a paz
And you mess with my peace
Briga, fala que eu não presto, sabe que eu detesto isso
You fight, say I'm no good, you know I hate that
Nossa história não é novela e você sabe disso
Our story ain't a soap opera and you know it
Você esqueceu seu brinco aqui em casa
You left your earring here at my place
Até 'cê chegar a casa 'tava um brinco
Before you came, the house was spotless
Tomou red bull, buceta de asa
You chugged Red Bull, p*ssy with wings
Pra que pousar logo no meu pinto
Why land straight on my d*ck
Só que assim, vamo direto ao ponto
But look, let's cut to the chase
'Cê gosta de mim quanto eu 'to no quinto dia do mês
You like me when it's the fifth day of the month
Né, caiu salário, quer Fendi, quer tomar vinho tinto
Right, paycheck hits, you want Fendi, want red wine
E eu 'tava tipo foco no trampo
And I was like, eyes on the grind
'Cê diz que eu não te dou atenção, no entanto
You say I don't give you attention, yet
Pensa que eu sou bobo acha que eu sou banco
You think I'm dumb, think I'm a bank
Vai lá brincar com esses moleque branco
Go have fun with those white boys
Que vive bem porque eu foco no trampo
Who live well 'cause I stay on my grind
Passei mó perreio celular no grampo
I went through mad trouble, phone tapped
Nós pedra rara achada em garimpo
We're rare gems found in a mine
Achou caro quando disseram quanto
You thought it was expensive when they told you the price
'Cê duvidou quando disseram quanto
You doubted it when they told you the price
'Carai, pra que 'cê 'tá me ligando?'
"D*mn, why're you calling me?"
Dei uma sentada em cada perna
I had you straddling each leg
E placo que eu juntei eu 'to contando
And the cash I stacked I'm counting
Só durmo sozinho se eu 'to com sono
I only sleep alone if I'm sleepy
Me deixa feliz um rolê com os mano
A kick-back with the bros makes me happy
'To pelo os que me chama de Gustavo
I'm for the ones who call me Gustavo
Se ligar de novo, eu 'to bloqueando
Call again and I'm blocking you
E não me liga mais
And don't call me anymore
Não me chama mais
Don't hit me up anymore
É que eu cansei desse lance, não vou voltar
I'm tired of this thing, I'm not coming back
E você me tira a paz
And you mess with my peace
Briga, fala que eu não presto, sabe que eu detesto isso
You fight, say I'm no good, you know I hate that
Nossa história não é novela e você sabe disso
Our story ain't a soap opera and you know it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift