SEM LIMITES Lyrics in English WC no Beat , Ludmilla, Vitão
Below, I translated the lyrics of the song SEM LIMITES by WC no Beat from Portuguese to English.
Wc no Beat
WC no Beat
Wc no Beat, yeah, yeah
WC no Beat, yeah, yeah
Não vem com esse cavalo branco achando que vai me levar
Don't come with that white horse thinking you'll take me away
Nunca fui daquelas que um dia sonham com um altar
I was never one of those who dream of an altar one day
Minha vida hot star, isso não tem quem evite
My life's a hot star, no one can stop it
Contando as nota de cem com o WC no Beat
Counting hundred-dollar bills with WC no Beat
Sai da frente, abre espaço, a Lud 'tá chegando
Get out of the way, make space, Lud is arriving
Eita, que bonde lindo, perfume exalando
Wow, what a beautiful crew, perfume exhaling
Ela vem com a Brunna, ela vem com a Pat, ela não tem limite
She comes with Brunna, she comes with Pat, she has no limit
Com a Vanessa, com a Daiane e pra fechar a Íris
With Vanessa, with Daiane, and to finish, Íris
A bunda desce, a bunda sobe, sou mulher sagaz
My a*s goes down, my a*s goes up, I'm a clever woman
Fica tranquilin', de onde eu venho tem mais
Stay calm, where I come from there's more
Ninguém é de ninguém, a noite é uma criança
Nobody belongs to nobody, the night is young
Joga a mãozinha pro alto, balança, balança, é o lança
Throw your hands up, sway, sway, it's the party
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe, a pista 'tá parando
Go down, go up, the dance floor is stopping
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe
Go down, go up
Século XXI, coisinha mais pra frente
21st century, a little something more advanced
Crazy lovin', bad girl, rainha do mete, mete
Crazy lovin', bad girl, queen of f*cking
Sair com ela, meu querido, é só vantagem
Going out with her, my dear, is only an advantage
Beija as amiga e ainda faz ménage
Kisses her friends and even has a ménage
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe, a pista 'tá parando
Go down, go up, the dance floor is stopping
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe
Go down, go up
Vou pedir pra você ficar
I'm going to ask you to stay
Vou pedir pra você me amar
I'm going to ask you to love me
Que eu gosto de fim de semana de rolé na praia
Because I like weekends chilling at the beach
E você parece curtir, tive que usar o Tim Maia
And you seem to enjoy it, I had to use Tim Maia
Falha se nós não tiver e se tu não me quiser
It's a failure if we don't have it and if you don't want me
Mas aí também fechou, o que não falta é mulher
But then it's also over, there's no shortage of women
Pra você não falta também, sinto muito, eu sou o que tem
For you there's no shortage either, I'm sorry, I'm what's available
Menos dia na semana, é a melhor transa também
Fewer days in the week, it's also the best s*x
Vem com Ludmilla, me peça esse funk
Come with Ludmilla, ask me for this funk
Que a bunda delas mexe igual roda gigante
Because their a*ses move like a Ferris wheel
Então só deixa eu dar palpite que hoje tu 'tá sem limite
So just let me give my opinion, because today you have no limit
Essa aqui não é culpa minha, culpa o WC no beat
This isn't my fault, blame WC no Beat
Yeah-eah
Yeah-eah
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe, a pista 'tá parando
Go down, go up, the dance floor is stopping
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe, a pista 'tá parando
Go down, go up, the dance floor is stopping
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe, a pista 'tá parando
Go down, go up, the dance floor is stopping
Vai, desce, vai, sobe, vai, desce jogando
Go down, go up, go down, throwing it
Vai, desce, vai, sobe
Go down, go up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Ludmila Oliveira da Silva, Wesley Costa, Victor Carvalho Ferreira, Sebastiao Rodrigues Maia
Did you like this lyrics translation?
sagaz — shrewd / cunning
Sagaz translates to "shrewd" or "cunning." It's a less common, yet impactful adjective that describes someone as sharp, intelligent, and perceptive, often in a clever or astute way.
In the song, Ludmilla declares, "sou mulher sagaz" (I am a shrewd woman). This word choice highlights her self-assuredness and intelligence, portraying her as a woman who is not easily fooled and knows exactly what she wants, adding a layer of sophistication to her persona.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WC NO BEAT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music