Quédate Conmigo Lyrics in English Zacarias Ferreira
Below, I translated the lyrics of the song Quédate Conmigo by Zacarias Ferreira from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
dime que no es cierto que hoy piensa es
tell me that it is not true that today he thinks it is
marcharte y que solamente miras de día
leave and that you only look during the day
que un tiempo tiene que pronto de vuelta
that a time has to be back soon
tú estarás que esté a mi lado todavía
you will be by my side still
quieres estar y si no el todo te vas yo
you want to be and if not everything you leave me
no quiero ni pensar lo que será de mi
I don't even want to think what will become of me
vida
life
dime que no hay nada que pueda
tell me that there is nothing that can
reemplazarme que ese amor está el puente
replace me that love is the bridge
en el que vives conmigo y con mis noches
in which you live with me and with my nights
tu luz que alumbra y aunque estás lejos
your light that shines and although you are far away
y vas a pensar que nunca me olvidaré
and you will think that I will never forget
esto que hoy no quieres más creo que
what you don't want anymore today I think
todavía es soñado
it is still dreamed
miénteme
Lie to Me
creo que soy tomás de tu alma
i think i'm tomas of your soul
pero no quiero que me digas
but I don't want you to tell me
como si se me rompe porque siempre que
as if it breaks me because whenever
me vas mirando quédate conmigo el que no
You're looking at me, stay with me, the one who doesn't
quiera que esté me comprende que siente
wherever he is, he understands what he feels
yo me acuerdo también de por qué no es
I also remember why it is not
fácil vivir
easy to live
la gente me quiere
people love me
creo que soy tomás actual deseo pero no
I think I'm Tomás actual I wish but no
quiero que me digas
I want you to tell me
mi amor
my love
yo quiero te conmigo
I want you with me
dime que has pensado mucho mejor las
tell me that you have thought much better
cosas que el amor que sientes sigue
things that the love you feel follows
siendo pero hoy más que nunca me
being but today more than ever
ama es la verdad para que tu mente el
love is the truth so that your mind the
existo y la dama que anda ya necesitaba
I exist and the lady who walks already needed
de tu felicidad que por mirar es la vida
of your happiness that by looking is life
tim es simplemente que lo más alejarme
tim is just as far away
que irte de milán no pasó a puerto
that leaving milan did not go to port
merecer esto se solucionará y aunque
deserve this will be solved and although
estés luego si vas a pensar que nunca me
you are then if you are going to think that I never
olvidarás y que hoy me quieres más de lo
you will forget and that today you love me more than
que había soñado que te has enamorado
who had dreamed that you fell in love
con este deseo
with this wish
pero no quiero que me digas que olvida
but I don't want you to tell me that you forget
que no siente
that he doesn't feel
haciendo mi amor
making my love
quédate conmigo
stay with me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZACARIAS FERREIRA