Learn English With Tate McRae with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Tate McRae
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Tate McRae's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Tate McRae to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Sports Car (Coche Deportivo)
Illegal
Hey, cute jeans
Take mine off me
Golly gee
Ilegal
Hey, lindos jeans
Quítame los míos
Caramba

Sports Car nos sumerge en una aventura nocturna llena de adrenalina y coqueteo sin ataduras. Tate McRae, la joven artista canadiense, describe ese momento en que dos personas se dejan llevar por la química del instante y la promesa de un viaje en un auto deportivo. Entre luces azules de la calle, ventanillas abajo y rodillas temblorosas, la cantante mezcla deseo y diversión, dejando claro que no hay compromisos —solo la emoción de sentir el motor rugir mientras todo lo demás se queda atrás.

La letra juega con la idea de la libertad juvenil: un coche rápido, la ciudad como escenario y la certeza de que la noche es demasiado corta para desperdiciar tiempo. El vehículo se convierte en símbolo de independencia y poder, mientras que el estribillo repite la invitación a “subir y manejar muy lejos”, reforzando la urgencia de aprovechar cada segundo. En síntesis, la canción celebra la pasión espontánea, la seducción audaz y ese impulso irrepetible de vivir el momento sin mirar el retrovisor.

Just Keep Watching (Solo Sigue Mirando)
I wanna let my hair down
While I'm staring down your face
Wanna go 'til lights out
Take you right back to my place
Quiero soltarme el cabello
Mientras miro tu cara
Quiero ir hasta que se apaguen las luces
Llevarte de vuelta a mi lugar

¿De qué va Just Keep Watching? Tate McRae nos invita a una noche cargada de confianza y magnetismo. La cantante canadiense se coloca en el centro del escenario —literal y metafóricamente— para mostrar su poder de seducción: quiere soltar el cabello, bailar hasta que se apaguen las luces y dejar claro que el ritmo lo controla ella. Con frases como “Twist my wrist, goes like this” y “Eyes on me, archin' my back”, la letra pinta la escena de un club donde Tate marca cada movimiento y reta a quien la mira: “¿No te atreves a entrar en mi juego? Entonces sigue mirando”.

La canción mezcla deseo y desafío. Por un lado, ella confiesa que “sabe a dónde puede llevar esto” y que está dispuesta a “robar tu tiempo” toda la noche; por otro, mantiene el control, segura de que su presencia basta para hipnotizarte. El estribillo, repetitivo y pegadizo, funciona como un mantra de empoderamiento: Just keep watchin'. En pocas palabras, es un himno para cualquiera que disfrute sentirse dueño de la pista, enseñando que a veces basta con seguridad y actitud para quedarse con todas las miradas.

Revolving Door (Puerta Giratoria)
My cold heart is finally melting
I moved from the east to the west wing
I finally think it might be helping
I confess, I'm not that versatile
Mi corazón frío finalmente se está derritiendo
Me mudé del ala este al ala oeste
Finalmente creo que podría estar ayudando
Confieso, no soy tan versátil

Revolving Door es una confesión a corazón abierto donde Tate McRae, la joven artista canadiense, nos cuenta lo difícil que resulta escapar de un amor tipo boomerang. A través de la metáfora de la puerta giratoria, la cantante admite que intenta cortar de raíz esa relación ‑como si fuera un mal hábito- pero cada intento termina en otro regreso. Su “corazón helado” empieza a derretirse y, aunque se convence de que quiere menos a esa persona, en realidad la desea cada vez “más y más”.

Las estrofas revelan la lucha interna entre su vida profesional y la tentación de volver a ese sofá donde todo empezó. Tate cambia de ciudad, trabaja sin parar y hasta debería estar “en el escenario”, pero le basta un solo recuerdo para perder la concentración. El tema retrata la contradicción de sentirse adulta y, al mismo tiempo, necesitar “un minuto” para procesar un torbellino emocional que agota. En resumen, la canción pinta con honestidad el círculo vicioso de esas relaciones que, aunque nos dañen, parecen tener un imán imposible de esquivar.

Dear God (Querido Dios)
Lay there
Back of my mind, he stay there
Pops up time to time like, 'Hey there'
Haven't seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
Acuéstate ahí
En el fondo de mi mente, él se queda ahí
Aparece de vez en cuando como, 'Hola'
No te he visto en dos años, pero, bebé, todavía respiramos el mismo aire

Tate McRae, la joven artista canadiense que conquistó TikTok con su voz rasgada y confesiones sin filtro, se sumerge en Dear God en un momento de absoluta vulnerabilidad. La canción es una súplica directa al cielo: la protagonista, arrodillada sobre la alfombra y con las manos en el pecho, le pide a Dios que la libere de los recuerdos de un amor que aún la quema. Entre susurros de “take his kiss right out of my brain” y “take the pleasure out of my pain”, reconoce que fue la mejor conexión física y emocional que ha tenido, pero también la más difícil de borrar. Esa mezcla de placer y tristeza la lleva a rezar para arrancar cada huella que dejó su ex, desde las palabras “I love you” hasta la sensación en su piel.

El tema retrata el choque entre la razón y el deseo: ella quiere avanzar con un nuevo amor que “casi funciona”, pero su mente reproduce una y otra vez aquellas escenas pasadas. Dear God no es solo un lamento romántico, sino un grito catártico que muchos podrían dedicar a su primer gran amor. Con una producción minimalista que enfatiza la voz quebrada de Tate, la canción se convierte en una confesión íntima, casi como si escucháramos sus pensamientos más profundos. En definitiva, este sencillo nos recuerda lo difícil que es desengancharse de un amor inolvidable y lo desesperados que podemos llegar a estar cuando pedimos ayuda a lo más alto para hacerlo.

Miss Possessive (Señorita Posesiva)
No, seriously, get your hands off my man
Baby blues, undressin' him
Funny how you think that I don't notice it
Actin' like we're friends, we're the opposite
No, en serio, quita tus manos de mi hombre
Ojos azules, desnudándolo
Gracioso cómo piensas que no me doy cuenta
Actuando como si fuéramos amigos, somos lo opuesto

¿Alguna vez has sentido que alguien está coqueteando con tu pareja delante de tus narices? Eso mismo le ocurre a Tate McRae, la joven artista canadiense que, con Miss Possessive, nos abre la puerta de una noche de fiesta llena de miradas cruzadas y celos en plena ebullición. La canción arranca con un “Get your hands off my man” que deja claro quién manda; a partir de ahí, Tate mezcla confianza y vulnerabilidad para describir la tensión de proteger lo que siente suyo mientras otra chica intenta robarle protagonismo.

Entre ritmos pop pegadizos y un estribillo que repite “Better keep your eyes off him”, Tate se autoproclama “Miss Possessive” y advierte con una sonrisa desafiante que algunas batallas están perdidas desde el inicio. Esta pista es un retrato honesto y divertido de la posesividad romántica: muestra cómo la seguridad aparente puede tambalearse con solo dos copas y una mirada indiscreta. Prepárate para aprender vocabulario sobre celos, límites y actitud, todo al ritmo contagioso de una estrella emergente. ¡Dale al play y descubre tu lado más protector en español!

I Know Love (Sé Amor)
You said, 'No lie, girl, you lookin' sexy on the magazine
But what you doin' after the photos?'
Looks like I'll be in the covers with you practicin' a new kinda promo
I said, 'Baby, if you want, I'll give you somethin' you can hold on
Dijiste, 'No miento, chica, te ves sexy en la revista
Pero ¿qué haces después de las fotos?'
Parece que estaré en las portadas contigo practicando un nuevo tipo de promoción
Dije, 'Cariño, si quieres, te daré algo a lo que te puedas aferrar

¿Alguna vez sentiste ese flechazo que te revoluciona la cabeza y el corazón al mismo tiempo? I Know Love retrata justo ese momento en el que la atracción pasa de ser un simple coqueteo a convertirse en una obsesión eléctrica. Tate McRae y The Kid LAROI nos llevan desde una sesión de fotos glamurosa hasta recuerdos de una noche en México, describiendo cómo dos amigos acaban envueltos en un romance tan intenso que se compara con una droga: te sube a las nubes, te deja sin aliento y te tiene soñando con más. Entre miradas pícaras y promesas de “algo que puedas sentir ahora”, la canción celebra la adrenalina de un amor que irrumpe sin aviso y derriba cualquier coraza.

A lo largo del tema, cada verso insiste en la idea de reconocer el amor «cuando pega»; ese instante en que todo cambia y ya no hay marcha atrás. Hay referencias a cambios de imagen, planes nuevos y hasta trucos en la intimidad, porque cuando el amor golpea, trae consigo una avalancha de primeras veces. Con un ritmo contagioso y estribillos repetitivos que simulan el latido acelerado del corazón, la canción invita a dejarse llevar, bajar la guardia y aceptar que, cuando el amor llega, lo sentimos en cada nota y en cada palabra.

It's Ok I'm Ok (Está Bien, Estoy Bien)
See you so excited
You got him locked down
You're movin' like I did
Before I found out
Te veo tan emocionada
Lo tienes asegurado
Te mueves como yo lo hacía
Antes de descubrir

¿Alguna vez has visto a una amiga embobada por alguien que tú ya conociste de sobra? Ese es el punto de partida de It's Ok I'm Ok, el himno pop de la canadiense Tate McRae. La narradora observa cómo otra chica se ilusiona con su ex, un chico aparentemente perfecto que habla bonito, administra bien su dinero y es muy cercano a su madre. Con un toque de humor pícaro, Tate le suelta: «yo también caí, pero créeme, no todo es lo que parece». Entre ritmos pegadizos, la cantante desmonta el pedestal del chico y repite un estribillo casi terapéutico: Take him, he's yours... it's ok, I'm ok.

En lugar de competir o sentir celos, Tate se ríe del drama y abraza su libertad. La canción celebra el self-love y la madurez emocional; nos recuerda que podemos soltar el pasado sin resentimiento y sin perder el ritmo. Es un mensaje empoderador para cualquiera que haya superado una relación tóxica: no necesitamos validar nuestro valor comparándonos con la nueva pareja de un ex, basta con decir con una sonrisa que todo va bien y seguir bailando. Con esta mezcla de franqueza y ligereza, It's Ok I'm Ok convierte el cierre de un ciclo en una fiesta pop que invita a cantar, sanar y, sobre todo, no mirar atrás.

2 Hands (2 Manos)
I want your two hands
Don't ever let me go
I want your two hands
Two hands on me
quiero tus dos manos
Nunca me dejes ir
quiero tus dos manos
dos manos sobre mi

¿Alguna vez has sentido que los discursos románticos y los regalos caros no reemplazan la sensación de un abrazo sincero? “2 Hands” de la canadiense Tate McRae convierte esa idea en un himno pop lleno de ritmo: la cantante no quiere promesas repetidas ni joyas relucientes, sino el contacto real de las dos manos de su pareja, pegadas a ella como si le salvaran la vida.

La letra resalta un mensaje muy claro: las palabras, los apodos y el lujo pueden ser bonitos, pero son efímeros. Para Tate, lo que de verdad importa es la cercanía física y la autenticidad de un toque que diga "estoy aquí" sin necesidad de hablar. Así nos invita a valorar los gestos sencillos y a recordar que, a veces, el lenguaje corporal es la forma más poderosa de decir “te quiero”.

​tear Myself Apart (Destrozarme)
So it goes, my summer rose is cut and thrown my way
Petals fall and you don't call for days and days and days
You say, you say it's not my fault
You say nothing at all
Así va, mi rosa de verano es cortada y lanzada en mi camino
Los pétalos caen y no llamas por días y días y días
Dices, dices que no es mi culpa
No dices nada en absoluto

“tear Myself Apart” de la cantante canadiense Tate McRae retrata el torbellino emocional que se vive cuando alguien que amas se marcha sin dar explicaciones. A través de imágenes muy visuales —como una rosa de verano cortada o un corazón convertido en terremoto— la artista describe esa mezcla de confusión, culpa y vacío que aparece tras una ruptura inesperada. Cada vez que la otra persona se aleja con aparente facilidad, la protagonista se queda sola, dándole vueltas a lo ocurrido y prácticamente "desgarrándose" por dentro.

La letra subraya la desigualdad entre ambos: mientras uno huye sin mirar atrás, la otra carga con los pedazos de una relación que ya no existe. Así, la canción se convierte en un himno para cualquiera que haya sentido cómo el silencio y la indiferencia pueden doler más que unas palabras duras. Entre versos sencillos y directos, Tate McRae logra transmitir ese choque entre la fragilidad de los sentimientos y la fuerza devastadora de una despedida inesperada.

Bad Ones (Unos Malos)
You say that you've been missing me
Every single time we're not together
And I know that I've been gone from everything
But I needed that
Dices que me has estado extrañando
Cada vez que no estamos juntos
Y sé que he estado alejada de todo
Pero necesitaba eso

¡Prepárate para sumergirte en la mente de Tate McRae, la joven artista canadiense que transforma las dudas amorosas en himnos pop! En Bad Ones nos confiesa, con voz vibrante y sincera, que siempre acaba enamorándose de las personas que menos le convienen. Aunque ella intenta mantener la distancia, basta un mensaje o un beso inesperado para que sus defensas se derrumben y vuelva a caer en el mismo círculo.

La canción retrata la lucha entre la autoestima y la tentación: Tate se siente segura de sí misma hasta que el interés amoroso aparece, la hace sentirse “no suficiente” y, como un imán, la atrae de nuevo. Entre ritmos pegajosos y un estribillo que se queda en la cabeza, la cantante expone la contradicción de querer huir pero no poder, revelando lo fácil que es atarse a lo tóxico cuando el corazón se deja llevar. En definitiva, Bad Ones es un recordatorio bailable de que reconocer nuestros “malos” patrones es el primer paso para romperlos.

Calgary
Same bar, same street
I'm twenty, but I still feel like fifteen
Same fears, same dreams
Still tryna get my brother to like me
Mismo bar, misma calle
Tengo veinte, pero todavía me siento como de quince
Mismos miedos, mismos sueños
Todavía tratando de que a mi hermano le guste

Calgary es el retrato crudo y sincero de esa etapa confusa en la que ya eres adulto en el DNI, pero tu corazón sigue atrapado en la adolescencia. Tate McRae, orgullosamente canadiense, regresa simbólicamente al mismo bar y a la misma calle para confesar que, a los veinte, todavía se siente de quince. Entre copas, viejos amigos que no han cambiado su opinión y una colección de hábitos que reaparecen sin pedir permiso, la cantante desnuda sus inseguridades: la presión de “tener la vida resuelta”, la tentación de anestesiarse con pastillas y el miedo de no avanzar más allá de los veintitrés.

La canción mezcla nostalgia y vulnerabilidad con un ritmo pop melancólico, invitándonos a reconocer ese “bucle” en el que volvemos a los mismos lugares y errores. Tate admite que no está mejor, solo es mejor fingiendo. Sin embargo, al repetir “lo resolveré”, deja una chispa de esperanza: aceptar nuestros tropiezos es el primer paso para, algún día, de verdad juntar las piezas. Una balada ideal para practicar el vocabulario de emociones y reflexionar sobre la autoaceptación mientras cantas. 🎶

​​​​stupid (Estupido)
Only think about him on the weekdays and weekends
Only in the mornings and evenings
Only when I wake up and sleep in
My God
Solo pienso en él los días de semana y los fines de semana
Solo por las mañanas y las noches
Solo cuando me despierto y duermo
Dios mío

stupid es el desahogo pop de Tate McRae en el que la cantante canadiense admite, con mucho sarcasmo, lo que se siente estar enganchada a alguien que sabes que te hace mal. Ella repasa cada momento del día —mañanas, noches, entre semana y fines de semana— para dejar claro que esa persona ocupa todos sus pensamientos. Aunque lee las “advertencias” y entiende que la relación perjudica su salud, se ríe de sí misma confesando: “soy tan estúpida por ti”.

El tema retrata la típica dinámica tóxica: cuanto peor es la influencia, más irresistible se vuelve. Tate enumera sus hábitos y descubre que todos llevan la firma de esa relación adictiva; aun así, volvería “del infierno” si fuera con él. Con un estribillo pegajoso y repetitivo, la canción subraya la lucha interna entre la razón (sé que es dañino) y el corazón (no puedo parar). En resumen, es un himno a la auto-ironía y a la vulnerabilidad de amar sin medida, algo con lo que cualquiera que haya sentido una atracción imposible puede identificarse.

Working (Laboral)
We're not working, working, no
It's a feeling that I can't explain
That I miss you more when I'm away
And I swear I've been counting the days
No estamos funcionando, funcionando, no
Es un sentimiento que no puedo explicar
Que te extraño más cuando estoy lejos
Y juro que he estado contando los días

Working nos presenta a la canadiense Tate McRae junto a Khalid en un viaje por las contradicciones del amor moderno. Ambos cantantes describen esa relación que funciona y no funciona a la vez: cuando están lejos, se extrañan con intensidad, pero al reencontrarse necesitan «espacio». El estribillo repite “we're not working” para subrayar que, aunque el cariño existe y la química es evidente, la vida diaria, las prioridades y la falta de compromiso hacen que la pareja no encaje del todo.

A lo largo de la letra surgen temas como la honestidad brutal (“I gotta tell the truth”), la imperfección (“I'm not perfect”) y la decisión de no seguir ilusionando al otro. Tate reconoce que quizá ella es la responsable, Khalid acepta que el tiempo no basta y ambos concluyen que lo mejor es dejar de fingir. En medio de coros pegadizos “la-da, da”, la canción mezcla vulnerabilidad y frescura, convirtiéndose en el himno de quienes se quieren, pero entienden que a veces el amor, simplemente, no está funcionando.

She's All I Wanna Be (Ella Es Todo Lo Que Quiero Ser)
You want the girl with the small waist
And the perfect smile
Someone who's out every weekday
In her dad's new car
Quieres a la chica con la cintura pequeña
Y la sonrisa perfecta
Alguien que sale todos los días de la semana
En el nuevo auto de su padre

¿Alguna vez has sentido que compites contra la versión «instagram perfecta» de otra chica? En “She's All I Wanna Be” la canadiense Tate McRae convierte esa inseguridad en un himno pop-rock cargado de sarcasmo y energía juvenil. La voz de la cantante recorre la frustración de descubrir que tu pareja desea a alguien con “cintura pequeña y sonrisa perfecta”, mientras tú te quedas atrapada comparando cada detalle y preguntándote: ¿cómo podría ganar contra eso?

La letra mezcla celos, autoexigencia y el miedo a ser reemplazada. Tate denuncia el ideal superficial que él persigue (un trofeo que pueda presumir en su carro nuevo, con vestido ajustado y una casa enorme) y al mismo tiempo confiesa cuánto le duele querer convertirse en esa misma chica. El mensaje es claro: competir con estándares imposibles solo deja cicatrices, y nadie debería sacrificar su autenticidad por agradar a un “stupid boy”.

Exes (Gastos)
I'm sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it's origami
I'm sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it's origami
Lo siento, lo siento que me ames
Cambié de opinión como si fuera origami
Lo siento, lo siento que me ames
Cambié de opinión como si fuera origami

¡Prepárate para un paseo salvaje! "Exes" es la carta de presentación más descarada de Tate McRae, la joven voz canadiense que se ríe de sus propios giros sentimentales. Entre disculpas irónicas y un coro que manda “besos” a exnovios que “no dan ni un centavo” por ella, Tate admite que cambia de opinión “como origami”. Con humor y mucha honestidad, confiesa que es una montaña rusa emocional: se engancha, se aburre, rompe promesas y, aun así, guarda el número y el colgante de cada ex por si acaso.

Lejos de ser una balada triste, la canción celebra la contradicción. Tate reconoce su parte egoísta, su miedo al compromiso y la costumbre de “quemar puentes” antes de que la lastimen. El resultado es un himno pop que convierte los tropiezos amorosos en empoderamiento, recordándonos que a veces aceptar nuestros fallos es el primer paso para reírnos de ellos… y seguir bailando.

Run For The Hills (Correr Por Las Colinas)
Hotels, late nights, hands through my hair
Long talks, red eyes, clothes everywhere
Missin' the moment when we're still there
You got a thing you can't find nowhere
Hoteles, noches tarde, manos por mi cabello
Largas charlas, ojos rojos, ropa por todas partes
Extrañando el momento cuando aún estamos allí
Tienes algo que no puedes encontrar en ningún lado

Run For The Hills nos sumerge en esa montaña rusa emocional que solo una relación casi imposible puede ofrecer. Tate McRae, la joven estrella canadiense que conquista playlists de todo el mundo, pinta escenas de hoteles a medianoche, miradas rojas de desvelo y besos que acaban en peleas. Cada detalle revela la atracción irresistible entre dos personas que, aunque lo sienten todo intensamente, saben que la historia no tiene futuro.

En el estribillo, el latido se acelera: ella reconoce que nunca serán más que una aventura que duele, mientras se pregunta si lo mejor sería “correr hacia las colinas” y escapar. La canción mezcla la adicción al drama, el deseo de sentirse especial y el miedo a quedarse atrapada. Así, Tate nos invita a reflexionar sobre esas relaciones que nos atrapan en un ciclo de pasión y confusión, donde la adrenalina es tan fuerte que cuesta decir adiós, incluso cuando sabemos que debemos huir.

Grave (Tumba)
One chance, two chances of three
Think I got too much sympathy, yeah
I hold my grudges like I held you
How does me trying to fix it
Una oportunidad, dos oportunidades de tres
Creo que tengo demasiada simpatía, sí
Guardo mis rencores como te guardé a ti
¿Cómo es que yo tratando de arreglarlo

Grave nos lleva al momento exacto en que uno se cansa de regalar segundas oportunidades. Tate McRae, la joven artista canadiense, usa la metáfora de cavar una tumba para describir una relación que ya no tiene pulso: cuanto más se insiste en rescatarla, más se hunde quien la intenta salvar. Entre guitarras melancólicas y un estribillo pegadizo, la cantante confiesa que nunca logró que la quisieran como ella quería ser querida, ni cambiar a la otra persona por mucho que lo intentara.

El tema combina vulnerabilidad y determinación. McRae hace un recuento de las llamadas perdidas, los roles invertidos y el orgullo herido para concluir que no se puede salvar algo que ya está perdido. Grave funciona así como un recordatorio bilingüe (corazón e intelecto) de que el amor propio empieza cuando dejamos de cavar y soltamos la pala.

Feel Like Shit (Sentir Una Mierda)
Usually never cry at all
I would say I'm pretty tough
But it's been a couple weeks now
And I still feel stuck in my lungs
Usualmente nunca lloro en absoluto
Diría que soy bastante fuerte
Pero han pasado un par de semanas ahora
Y todavía me siento atrapada en mis pulmones

Tate McRae, la joven sensación canadiense del pop alternativo, abre su corazón en Feel Like Shit. En esta canción confiesa que creía ser fuerte y que lo peor ya había pasado cuando se alejó de los brazos de su ex, pero el silencio de una llamada que nunca llega le demuestra lo contrario. Cada salida nocturna, cada canción que suena en el bar y hasta la falta de aire en sus pulmones le recuerdan que la ruptura sigue muy viva.

Para distraerse, la cantante besa a otra persona y se emborracha, aunque los recuerdos vuelven con más fuerza: las manos de su ex en su cintura, la camiseta que él llevaba la primera vez que se vieron, ahora tirada en el suelo. La letra retrata ese momento incómodo entre el duelo y la adaptación, cuando uno se repite que quizá algún día se acostumbrará, pero por ahora simplemente "se siente fatal". Además de un estribillo pegadizo, la canción ofrece un retrato sincero del desamor que nos muestra vocabulario coloquial y estructuras condicionales perfectas para poner a prueba tu español emocional.

​r U Ok (Estas Bien)
Are you okay?
'Cause you're the one who needed space
And finally now I'm doing fine
You would rather see me cry
¿Estás bien?
Porque tú eras el que necesitaba espacio
Y finalmente ahora estoy bien
Preferirías verme llorar

¿Estás bien? Esa es la pregunta con la que Tate McRae desafía a su ex pareja en r u ok. La cantante canadiense convierte una ruptura tóxica en un himno de empoderamiento: él fue quien pidió distancia, sin embargo, ahora no soporta verla avanzar. Entre llamadas a las 3 a. m., excusas con alcohol y promesas vacías, la voz de Tate deja claro que ya no caerá en el mismo juego.

Mientras repite la frase “Are you okay?”, la artista desnuda la inseguridad de quien la hizo sentir sola y menospreciada. Con versos directos y un ritmo pop pegadizo, la canción retrata el momento en que alguien decide cuidar de sí mismo, pone límites y, por fin, duerme tranquilo. En pocas palabras: r u ok es la celebración de dejar atrás un amor que solo sabía cerrar puertas y abrir heridas.

Chaotic (Caótico)
I have this paralyzing fear that I'll maybe go nowhere
But God forbid me ever admitting I could be scared
And I can't stand my friends right now, we got nothing in common
But being lonely's worse than just having friends that don't care
Tengo este miedo paralizante de que tal vez no llegue a ninguna parte
Pero Dios no permita que alguna vez admita que podría tener miedo
Y no soporto a mis amigos ahora mismo, no tenemos nada en común
Pero estar solo es peor que tener amigos que no se preocupan

Chaotic es una ventana al torbellino emocional que supone dejar la adolescencia atrás. En la canción, la canadiense Tate McRae confiesa sus miedos más crudos: el temor a no llegar a ningún lado, la incomodidad de sentirse desconectada de sus amigos y esa sensación de querer acelerar y frenar su vida al mismo tiempo. Con frases como “Growing up is chaotic”, la artista retrata cómo los cambios personales pueden ser tan agotadores que hasta provocan “mareo” —como si la vida fuera un viaje en coche lleno de curvas y semáforos en rojo.

También aparece el vértigo del primer gran desamor. Tate se sorprende revisando mensajes antiguos, preguntándose si volverá a amar con la misma intensidad. Entre la nostalgia y la autocrítica, reconoce que a veces exagera los problemas “en su cabeza”, pero no puede evitarlo. El resultado es un himno honesto y catártico sobre crecer, equivocarse y seguir adelante, que conecta con cualquiera que se haya sentido perdido en medio del caos de la juventud.

Hate Myself (Me Odio)
I can say things I don't always mean
When people get too close to me
Don't know where it comes from, honestly
And you, weren't perfect, yeah, you had your lows
Puedo decir cosas que no siempre quiero decir
Cuando la gente se acerca demasiado a mí
No sé de dónde viene, honestamente
Y tú, no eras perfecto, sí, tenías tus bajos

En Hate Myself, la joven artista canadiense Tate McRae abre su diario personal y nos deja espiar sus pensamientos más crudos. Entre beats melancólicos y una voz cargada de emoción, la cantante admite que suele autosabotearse: cuando alguien se acerca demasiado, levanta muros, suelta palabras hirientes y luego se arrepiente. El resultado es un círculo vicioso en el que ella misma se culpa más de lo que cualquier pareja podría hacerlo, repitiéndose que "no podrías odiarme más de lo que yo me odio".

La canción funciona como una confesión y una advertencia a partes iguales. Tate reconoce tanto sus propios defectos (egoísmo, inseguridades sin resolver) como el dolor que causa en la otra persona, y aún así siente que no puede evitarlo. Con su letra honesta, nos recuerda lo fácil que es perder a alguien cuando no aprendemos a lidiar con nuestras emociones y lo duro que es vivir con la culpa después. Hate Myself se convierte así en un himno para quienes luchan contra sus demonios internos y buscan romper el ciclo del auto-odio antes de que sea demasiado tarde.

​all My Friends Are Fake (Todos Mis Amigos Son Falsos)
I've been keeping things inside
Taking up space 'til I got someone
I could open my mind up to
I guess it worked pretty good til now
He estado guardando cosas dentro
Ocupando espacio hasta que tuve a alguien
A quien pudiera abrir mi mente
Supongo que funcionó bastante bien hasta ahora

Tate McRae, la joven revelación canadiense, nos invita a su mente en all my friends are fake, un himno pop que destapa el dolor de sentirse rodeada de amistades de utilería. La letra retrata la desconfianza que nace cuando descubres que muchos solo están “para el día”, y lanza preguntas incómodas: ¿me querrían igual si cambiara de nombre o no pudiera andar?

Esta canción combina vulnerabilidad y picardía para denunciar la superficialidad en las relaciones modernas. Tate convierte su experiencia en un recordatorio rítmico de que la verdadera lealtad se demuestra con hechos y tiempo, no con promesas fugaces; una reflexión perfecta para bailar mientras revisas tu lista de amigos.

​you Broke Me First (Me Rompiste Primero)
You broke me first
Maybe you don't like talking too much about yourself
But you should have told me
That you were thinking about someone else
Me rompiste primero
Tal vez no te gusta hablar mucho de ti mismo
Pero deberías haberme dicho
Que estabas pensando en alguien más

Imagina que tu ex, ese que te dejó hecha pedazos, vuelve a llamarte después de meses con la excusa de que se le descompuso el coche. Esa es la escena que pinta You Broke Me First, el éxito de la canadiense Tate McRae. Con un tono confesional y un beat minimalista, la cantante nos invita a escuchar ese diálogo interno que brota cuando alguien que nos hirió intenta retomar contacto: preguntas sarcásticas (¿de dónde sacas el descaro?), recuerdos de noches pegadas al teléfono y la dolorosa revelación de que, pese a todo, la herida ya no sangra como antes.

Lejos de ser una balada de lamento eterno, la canción se convierte en un himno de autoafirmación. Tate transforma la vulnerabilidad en fuerza al recordar al ex que él fue quien rompió primero la relación y, con ello, clausura la puerta a un posible regreso. El coro repetitivo subraya la idea de que reconocer el daño es el primer paso para sanar, mientras que el ritmo hipnótico hace que el mensaje de ya no te necesito se quede resonando en la cabeza. En pocas palabras, es la banda sonora perfecta para dejar atrás a quien no valoró tu amor y celebrar tu nueva versión, más fuerte e independiente.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!