Learn Spanish With Blessd with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Blessd
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Blessd's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 10 song recommendations by Blessd to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
ARTIST BIO

Stiven Mesa Londoño, known as Blessd, is a Colombian singer, rapper, and songwriter born in 2000 in Itagüí, Antioquia. Emerging from humble beginnings, Blessd rose to fame with his unique blend of reggaeton, Latin trap, and Latin R&B, capturing the hearts of fans across Colombia and beyond.

Signed to Warner Music Latina, his debut album Hecho en Medellín includes the hit single "Medallo," which topped the charts in Colombia and amassed over 100 million views on YouTube. Collaborating with big names like Maluma, Justin Quiles, and Myke Towers, Blessd continues to shine as one of Latin music’s most promising rising stars.

CONTENTS SUMMARY
SI SABE FERXXO (IF YOU KNOW FERXXO)
Muévete así
Como si nadie te viera
Ese culo esta pa cualquiera
Muévete así
Move like that
Like nobody's watching you
That ass is for anybody
Move like that

“SI SABE FERXXO” turns up the heat on the dance floor. Blessd teams up with Feid (aka Ferxxo) to celebrate a fearless, party-loving girl who moves as if no one is watching. The singers have admired her since school days, and now they paint her as the star of every reggaetón night: confident, magnetic, and impossible to ignore.

What is she about? She craves thumping beats, street-wise “maleantes,” and late-night adventures from Itagüí to Buenos Aires (both neighborhoods in Medellín). Romance is off the table; she prefers quick thrills, strong drinks, and uncensored memories saved on her phone. Blessd and Feid’s playful lyrics mix admiration and desire, creating an anthem for anyone who lives for music, freedom, and a little bit of trouble.

Mírame (Look At Me)
Mírame fijo a la cara si no sientes lo mismo
Que yo entenderé
No cualquiera puede aguantar mi ritmo
Por eso te vas, bebé
Look me straight in the face if you don't feel the same
Because I will understand
Not everyone can keep up with my pace
That's why you're leaving, baby

“Mírame” is a bittersweet urbano confession where Colombian artist Blessd faces a breakup head-on. He asks his partner to look him in the eyes and be honest if the love is gone, admitting that not everyone can keep up with his fast-paced life. What he thought was “para toda la vida” slips away because love that is not cared for eventually disappears. Over Ovy On The Drums’ laid-back beat, Blessd switches between vulnerability and bravado, showing that even tough souls feel the sting of goodbye.

The chorus distills his attitude: “Su adiós duele, pero vuele” – her farewell hurts, yet he encourages her to fly. While he plans to get tangled up in “otras pieles,” he still hopes someone else will comfort her. The verses recall the phone call that ended everything, the jealousy, and her gossiping in the streets, yet he keeps his dignity, noting she forgets the good he gave. In the end Blessd turns the heartache into a life lesson: if they reunite someday, fine, and if not, the experience is already stamped in their minds. The song is a smooth mix of heartbreak, swagger, and self-empowerment, perfect for late-night reflections or moving on with style.

MIRAME REMIX (LOOK REMIX)
¿Qué hubo, pues, bebé?
Real hasta la muerte, baby, uh-ah
Real hasta la muerte, baby
O-O-Ovy On The Drums
What's up, babe?
Real till death, baby, uh-ah
Real till death, baby
O-O-Ovy On The Drums

Mírame Remix puts heartbreak on blast while keeping the swagger turned up to the max. Over a hypnotic reggaetón beat, Colombian rising star Blessd and Puerto Rican heavyweight Anuel AA trade verses about a love that slipped through their fingers. They look their ex straight in the eye, admit the pain, then flip it into bravado: “Su adiós duele, pero vuele / que mientras yo me enredo en otras pieles” (Her goodbye hurts, but let her fly while I get tangled in other skins). The song is a push-and-pull between vulnerability and self-defense, capturing that bittersweet moment when you finally accept someone is gone yet still want them to know exactly what they lost.

Behind the catchy hook lies a message of resilience. The artists confess their mistakes, recognize the relationship turned toxic, and lean on the street motto “Real hasta la muerte” as a reminder to stay true to themselves. References to family advice, Medellín memories, and even Venezuela’s desire for freedom paint a vivid picture of searching for liberation after love. In the end, Mírame Remix is both a breakup anthem and a victory lap, telling listeners that sometimes the smartest move is to let go, level up, and dance right through the heartache.

Verano (Summer)
Hey, Rvssian
Esa noche en el party
Supe que tú eras para mí
Tu cuerpo es un oasis
Hey, Rvssian
That night at the party
I knew that you were for me
Your body is an oasis

Picture a steamy summer night, a booming party, and a single glance that changes everything. That is the heart of “Verano” by Colombian sensation Blessd and Jamaican-born producer Rvssian. The narrator locks eyes with a mesmerizing dancer whose body feels like an “oasis” in the heat, sparking an instant, almost dream-like attraction. Between Spanish flirtations and English asides, he paints her as both untouchable and irresistible, praising her “booty fantastic” while admitting she might not be “tan fácil.” The song’s bilingual lyrics mirror the global dance floor where cultures blend as smoothly as the reggaeton and dancehall beats under Rvssian’s production.

Beneath the party lights, fantasy takes the wheel. The singer promises luxury — “Yo seré tu Lamborghini” — and a carefree escape, imagining the thrill of stripping off a bikini or becoming her “droga” for a “final feliz.” Yet there’s a hint of wistful longing: she slipped away without a goodbye, leaving him daydreaming about a second chance encounter. “Verano” captures that electrifying, fleeting chemistry of a summer fling, wrapping it in hypnotic rhythms that make you want to baila, baila long after the song ends.

UNA NOCHE DE LOCURA (A NIGHT OF MADNESS)
Una noche de locura
Quiero pasarme contigo haciendo travesura'
Di, ma, tú sí bebe', si tú fumas
Pa' enrolarlo ahora mismo mientras tussisea' con el Buba
One crazy night
I want to spend it with you doing naughty things
Say, babe, you do drink, if you smoke
To roll it right now while you cough with the Buba

Get ready for a neon–lit joyride through Medellín’s nightlife. In “Una Noche de Locura,” Colombian artist Blessd invites a special someone to ditch every rule and dive into a wild, no-strings-attached adventure. With pockets full of cash, rolled-up smoke and a car waiting outside, he promises an unforgettable night of dancing, sweat and playful “travesuras” (mischief).

Beneath the party vibe lies a message of freedom: both lovers are single, answer to no one and crave the thrill of living in the moment. The lyrics pulse with urban slang, reggaetón swagger and youthful confidence, painting a picture of two people who want nothing more than to lose track of time together – just for one crazy night.

Ojos Azules (Blue Eyes)
Avemaría, mi amor
Si sabe usted que avemaría
Que palabras sobran, ave, mi reina
Ojos azules
Hail Mary, my love
If you know that Hail Mary
That words are unnecessary, hail, my queen
Blue eyes

Ojos Azules is a steamy urban anthem where Colombian rising star Blessd teams up with Mexican sensation Peso Pluma and producer SOG to worship a breathtaking, blue-eyed woman. The lyrics paint a vivid picture of her long hair, daring poses, and confident barrio attitude, while the singers boast about secret meet-ups, wild chemistry, and the thrill of being wanted by “la bandida.” References to RedTube and panty-matching sports cars keep the tone playful and cheeky, showing just how hypnotized they are by her curves and swagger.

Beneath the bold flirtation, the track also nods to loyalty and real connection: the woman forgets her ex, finds warmth on cold nights, and feels an electric bond with the artists. Still, commitment is off the table; the song celebrates living in the moment, savoring illicit passion, and dancing to a beat that fuses reggaeton, regional Mexican, and trap influences—all while reminding listeners that, in the streets and in love, Blessd is “el de moda.”

CASI ALGO (ALMOST SOMETHING)
¿Sí sabe?
Ovy On The Drums
Escuche pues, mi amor
Bye, salgo
You know?
Ovy On The Drums
Listen then, babe
Bye, I'm out

CASI ALGO plunges you straight into the heat of Medellín’s nightlife. One phone call from that almost-but-not-quite partner is enough for Blessd to ditch a booming party and race across the city. The lyrics paint a vivid picture: she has an empty house, rolling papers, and a craving for his company, while he brings the same charged desire. Packed with Colombian slang—parcero, Medallo, Ave María—the song feels like a late-night WhatsApp chat you were never meant to read.

Beneath the playful wordplay lies a snapshot of modern love where labels get left at the door. Blessd and Almighty celebrate the thrill of being “something more than friends” yet “nothing serious,” free from jealousy and heavy promises. Over Ovy On The Drums’ slick beat, they show how one magnetic connection can outshine any dancefloor, turning a casual hookup into the night’s true headline.

Dos Problemas (Two Problems)
So, qué pista, pa'
Esto es pa' ti
Y yo no sé qué tú me hiciste
La primera vez que hicimos el amor
So, what a track, bro
This is for you
And I don't know what you did to me
The first time that we made love

Blessd’s “Dos Problemas” is a steamy confession of divided desire. After one unforgettable night of passion, the Colombian artist finds his heart – and mind – split in two: should he stay with his current partner, or give in to the magnetic pull of the woman who lit his world on fire? Throughout the track he replays their first encounter, the taste of her kisses, and the way her presence instantly “provoca” him. Each memory turns into a “problema” that spins in his head, making loyalty feel almost impossible.

The song rides a hypnotic reggaeton beat straight out of Medellín, pairing late-night texts, risqué videos, and bold promises of future Grammys with raw, unfiltered longing. Blessd’s lyrics oscillate between frustration and surrender as he begs to “repitamos, baby, por favor,” hoping success will bring her back from Miami. “Dos Problemas” ultimately captures the intoxicating clash between temptation and commitment, wrapping the story in infectious hooks that make the listener feel every pulse of his dilemma.

DEPORTIVO (SPORTS)
Real hasta la muerte, baby
Uah, uah
¿Sí sabe, mi amor?
Esta es pa' usted, escuche, pues
Real until death, baby
Uah, uah
Do you know, my love?
This is for you, listen then

Strap in, turn the key, and feel the engine roar. Deportivo is a high-octane rendezvous where Colombian rising star Blessd and Puerto Rican heavyweight Anuel AA cruise through the night in luxury cars, pockets full of cash, and hearts set on a no-strings adventure. The lyrics paint a cinematic scene: secret late-night calls, a Lamborghini Diablo waiting at the curb, and a private suite ready for a night of "castigo" – playful punishment that blends desire, swagger, and reggaeton bravado.

Under the neon glow of Medellín clubs and Caribbean trap beats, the two artists celebrate living “Real hasta la muerte” – loyal to their crew and unapologetically true to themselves. While Blessd sweet-talks his muse with promises of jet-setting and endless spending, Anuel flexes classic pop-culture bars, calling himself Ronaldo to her Georgina. The song is less about deep romance and more about the thrill of freedom, confidence, and youthful excess: fast cars, fast lives, and a flirtation that might burn bright and fade fast. In short, Deportivo is the soundtrack for anyone who wants to feel unstoppable for three adrenaline-charged minutes.

ARGENTINA
Tengo to' los flashbacks de nosotros, otros
No importa lo que digan los otros, si somos tan nosotros
La claridad en tus ojos, un recuerdo tan borroso
Pero no me olvido de tu foto
I have all the flashbacks of us, others
It doesn't matter what others say, if we are so us
The clarity in your eyes, such a blurry memory
But I don't forget your photo

ARGENTINA is Blessd’s vibrant postcard to a love that refuses to fade. Over a smooth reggaeton-trap beat, the Colombian artist scrolls through a mental gallery of flashbacks where he and his Argentine muse burn brightest. He brushes off outside chatter - no importa lo que digan los otros - and leans on superstar self-confidence, name-dropping Ribéry and Drake to show he now believes in himself above all. Each memory is a paradox: her eyes were crystal clear, yet the night feels hazy; the photo on his phone stays sharp, yet the relationship is out of reach.

The chorus loops like a late-night reel, celebrating her flow natural and the instant chemistry that turned a casual encounter into their own private movie. Designer gifts, sensual scenes and the lucky chain he gave her become talismans that keep the past alive. In the end, ARGENTINA mixes nostalgia, swagger and heartfelt desire into one catchy track, reminding us that some connections stay pinned to the heart long after the party lights dim.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!