Sideways Lyrics in Romanian Charlie Puth , Coco Jones

Home / Lyrics Translation / Charlie Puth / Sideways

Below, I translated the lyrics of the song Sideways by Charlie Puth from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

N-am crezut c-o să văd ziua

În care cuvintele mele nu te mai ating

N-am mai trecut prin asta niciodată, nu

Poate am luat-o pe un drum greșit

Da, a trebuit s-o lăsăm să ardă

Nu trebuia să trântești ușa

Iubirea asta înseamnă mult prea mult

Ca să renunțăm la ea

Am lăsat flăcările să se înalțe prea sus

Chiar dacă lucrurile o iau razna

Chiar dacă urlăm că ne-a ajuns

Cred c-o să găsim mereu o cale să trecem prin furtună

Chiar dacă lucrurile o iau razna

Și până la urmă, ni se termină norocul

Îți dau fiecare bucată din mine până nu mai rămâne nimic, nimic

Fericirea ta, e singurul lucru ce-mi aduce bucurie

Golețul

E singurul lucru pe care-l distrugi în mine

Gravitatea mă îneacă

Și inventez toate tragediile astea

Și-mi vine-o claritate, spunându-mi s-o iau mai încet

Iubirea asta înseamnă mult prea mult

Ca eu s-o dau în bară

N-o să las niciodată flăcările să se înalțe prea sus

Chiar dacă lucrurile o iau razna

Chiar dacă urlăm că ne-a ajuns

Cred c-o să găsim mereu o cale să trecem prin furtună

Furtuna, furtuna, furtuna

Chiar dacă lucrurile o iau razna

Și până la urmă, ni se termină norocul

Îți dau fiecare bucată din mine

Până nu mai rămâne nimic, nimic

Chiar dacă lucrurile o iau razna

Chiar dacă urlăm că ne-a ajuns

Cred c-o să găsim mereu o cale să trecem prin furtună

Furtuna, furtuna, furtuna

Chiar dacă lucrurile o iau razna

Și până la urmă, ni se termină norocul

Îți dau fiecare bucată din mine până nu mai rămâne nimic, nimic

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru un duet plin de emoție de la artistul american Charlie Puth și talentata Coco Jones! Sideways este mai mult decât un cântec; este o poveste despre puterea dragostei de a depăși orice obstacol. Melodia surprinde perfect acel moment critic dintr-o relație când comunicarea pare să se fi rupt, iar o ceartă aprinsă lasă în urmă doar tăcere și uși trântite. Este un sentiment pe care mulți îl cunoaștem, când pare că s-a ajuns la capăt de drum.

Dar aici intervine magia cântecului. Chiar dacă totul o ia sideways (adică 'o ia razna' sau 'merge prost'), versurile transmit o speranță incredibilă. Este o promisiune sinceră de a lupta pentru relație, de a trece împreună prin orice furtună și de a oferi totul pentru fericirea celuilalt. Piesa devine un adevărat imn pentru iubirea care refuză să renunțe, amintindu-ne că legăturile puternice merită orice efort pentru a fi salvate.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sideways by Charlie Puth!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Charlie Puth Sideways Lyrics