Before The Stars Lyrics in Spanish DAY6

Below, I translated the lyrics of the song Before The Stars by DAY6 from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
eodinjido moreul nangtteoreojie nan tteoreojyeotgo
Caí por un precipicio sin saber dónde
jeom hanagateun bicheul ttara naeditgi sijakaesseo
Y empecé a caminar siguiendo una luz como un punto
myeot nal, myeot nyeoneul georeodo
Aunque caminé por días, por años
eodumtuseongiyeosseotdeon jinannal
Mis días pasados llenos de oscuridad
jina aju jogeumssik balgaodeoni
Pasaron y poco a poco empezó a brillar
nuni busyeoseo georeumeul meomchwobeorin
Tan deslumbrante que detuve mis pasos
jigeum yeogin byeolbitdeuri ssojajyeo naerigo
Ahora aquí, las estrellas llueven sobre mí
gamgyeoge hankkeot jeojeun chae nan noraereul bureunda
Empapado en emoción, canto una canción
peojyeoganeun i melrodie byeoldeuri chumchuneun bam
Una noche en que las estrellas bailan con esta melodía que se expande
kkwae orae geolrigin haetjiman, dadareun geot gata
Tomó mucho tiempo, pero creo que al fin llegué
sumanheun byeoldeul ape
Frente a incontables estrellas
nunapi nunmulro heuril ttae
Cuando mi vista se nubla por las lágrimas
honjaseo dadogyeowatdeon jinannal
Los días pasados en que me consolaba en soledad
hanchameul jina seoseohi balgajyeo
Después de mucho tiempo, lentamente se ilumina
nuni busige nae sesangeul gamssanda
Envuelve mi mundo de forma deslumbrante
jigeum yeogin byeolbitdeuri ssojajyeo naerigo
Ahora aquí, las estrellas llueven sobre mí
gamgyeoge hankkeot jeojeun chae nan noraereul bureunda
Empapado en emoción, canto una canción
peojyeoganeun i melrodie byeoldeuri chumchuneun bam
Una noche en que las estrellas bailan con esta melodía que se expande
oraetdongan kkumkkun i sungan yeongwoneul baranda
Deseo que este momento que tanto soñé sea eterno
sumanheun byeoldeulgwa hamkke
Junto a las incontables estrellas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

다독여왔던consolado/a (a sí mismo/a)

다독여왔던 viene del verbo 다독이다, que significa 'consolar', 'calmar' o 'dar palmaditas suaves para reconfortar'. En esta canción, se usa en el contexto de '혼자서 다독여왔던 지난날' (los días pasados en los que me consolaba a mí mismo/a).

Es una palabra muy emotiva y personal que describe la resiliencia y la capacidad de uno mismo para superar momentos difíciles. Captura perfectamente el sentimiento de auto-apoyo en un viaje solitario hacia la esperanza, haciendo que la letra sea profundamente conmovedora.

¿Alguna vez has sentido que persigues un sueño en completa oscuridad, siguiendo una lucecita de esperanza a lo lejos? "Before The Stars" de DAY6 captura exactamente esa sensación. La canción nos cuenta la historia de un viaje largo y solitario, que comienza en un abismo de desesperación y avanza lentamente a través de años de oscuridad. Es una poderosa metáfora sobre la perseverancia y la lucha por alcanzar una meta que parece casi imposible.

Al final, todo el esfuerzo vale la pena. El protagonista llega a un lugar mágico donde las estrellas caen como una lluvia de luz, un momento tan abrumador y hermoso que solo puede cantar lleno de emoción. Las estrellas representan el sueño cumplido, el éxito y el reconocimiento. Es una canción que celebra la victoria personal tras superar las dificultades, un recordatorio de que incluso después de la noche más oscura, siempre llega un amanecer deslumbrante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Before The Stars by DAY6!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH BEFORE THE STARS BY DAY6
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.