Dream Rider Lyrics in Spanish DAY6

Below, I translated the lyrics of the song Dream Rider by DAY6 from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
(Ten) kkume geuryeowatdeon gyesok gidaryeotdeon geuge oneuriya
(Diez) Lo que soñé y tanto esperé, es hoy
(Nine) adeukae boyeotdeon japiji anhatdeon kkeuti koapiya
(Nueve) El final que parecía lejano e inalcanzable está justo frente a mí
(Eight) doel ri eopda musihamyeonseo
(Ocho) Ignorando a los que decían "imposible"
(Seven) biutdeon modureul
(Siete) A todos los que se burlaron
(Six) nolrage hal
(Seis) Es hora
(Five) siganiya
(Cinco) de sorprenderlos
Fire bureul ppumeo daeneun deurimraideo
Fuego, el Dream Rider escupiendo fuego
kkumgwa huimangiyeo sotguchyeo haneulro
Sueño y esperanza, elévense al cielo
bitboda ppareuge sisok sueok mailro
Más rápido que la luz, a cientos de millones de millas por hora
jeo eunha sairo narara deurimraideo
Vuela entre las galaxias, Dream Rider
modu mitji andeon naman mitgo itdeon naui banjeoniya
Es mi remontada, en la que solo yo creía
kkoigiman haetdeon an pulrineun paeteon deudyeo annyeongiya
Al patrón sin solución que solo se enredaba, por fin adiós
nuga mworaedo do it
Digan lo que digan, do it
yeotae ssaha watji
Lo he estado construyendo hasta ahora
nae jeonbureul rokese dama jeo uju wiro
Pongo todo de mí en un cohete, hacia el universo
Fire bureul ppumeo daeneun deurimraideo
Fuego, el Dream Rider escupiendo fuego
kkumgwa huimangiyeo sotguchyeo haneulro
Sueño y esperanza, elévense al cielo
bitboda ppareuge sisok sueok mailro
Más rápido que la luz, a cientos de millones de millas por hora
jeo eunha sairo narara deurimraideo
Vuela entre las galaxias, Dream Rider
jeomjeom jagajyeo jeomi doeeo ga
Me hago más y más pequeño, hasta ser un punto
balge binnaneun byeori doeeo ga
Convirtiéndome en una estrella que brilla con fuerza
mijiui segyero eoseo ga
Vamos ya al mundo desconocido
Fire bureul ppumeo daeneun deurimraideo
Fuego, el Dream Rider escupiendo fuego
kkumgwa huimangiyeo sotguchyeo haneulro
Sueño y esperanza, elévense al cielo
bitboda ppareuge sisok sueok mailro
Más rápido que la luz, a cientos de millones de millas por hora
jeo eunha sairo narara deurimraideo
Vuela entre las galaxias, Dream Rider
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

솟구쳐elevarse / dispararse

솟구쳐 (sokguchyeo) es la forma conjugada del verbo 솟구치다, que significa 'elevarse', 'dispararse' o 'surgir con fuerza'. Es una palabra muy dinámica y visual que transmite una sensación de ascenso rápido y poderoso.

En la canción, DAY6 canta "꿈과 희망이여 솟구쳐 하늘로" (¡Sueños y esperanzas, elévense hacia el cielo!). Esta palabra captura perfectamente el espíritu de la canción: la determinación de superar obstáculos y alcanzar metas con una energía imparable. Es una palabra que inspira y motiva, ideal para el mensaje de un 'Dream Rider'.

¡Prepárate para el despegue! "Dream Rider" de la banda surcoreana DAY6 es un verdadero himno para todos los que persiguen un sueño. La canción comienza con una emocionante cuenta regresiva, como si estuviéramos a punto de lanzar un cohete. Y de eso se trata: de lanzar tus sueños y esperanzas al universo, volando más rápido que la luz hacia esa meta que parecía inalcanzable.

Esta canción es una explosión de energía y motivación. Habla de ese momento triunfal en el que, después de mucho esfuerzo, finalmente dejas atrás los problemas y demuestras a todos los que dudaron de ti que estaban equivocados. Es un recordatorio poderoso de que, sin importar lo que digan los demás, si crees en ti mismo, puedes convertirte en una estrella brillante y volar alto hacia nuevos mundos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dream Rider by DAY6!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH DREAM RIDER BY DAY6
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.