Enjoy The Silence Lyrics in Spanish by Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Enjoy The Silence by Depeche Mode from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Palabras como violencia
Rompen el silencio
Irrumpen estruendosamente
En mi pequeño mundo
Me lastiman
Me atraviesan
¿No puedes entender?
Mi niña pequeña
Chorus 1
Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre necesité
Está aquí en mis brazos
Chorus 1
Las palabras son muy innecesarias
Solo pueden hacer daño
Verse 1
Los votos se pronuncian
Para romperse
Verse 1
Los sentimientos son intensos
Las palabras son triviales
Verse 1
Los placeres permanecen
Y también el dolor
Verse 1
Las palabras carecen de sentido
Y se olvidan
Chorus 2
Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre necesité
Está aquí en mis brazos
Chorus 2
Las palabras son muy innecesarias
Solo pueden hacer daño
Chorus 3
Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre necesité
Está aquí en mis brazos
Chorus 3
Las palabras son muy innecesarias
Solo pueden hacer daño
Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre necesité
Está aquí en mis brazos
Chorus 3
Las palabras son muy innecesarias
Solo pueden hacer daño
Outro
Disfruta el silencio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Vows — Votos / Promesas solemnes

Vows se traduce como 'votos' o 'promesas solemnes', como las que se hacen en una boda. Es una palabra con un gran peso emocional y de formalidad.

En la canción, Depeche Mode le da un giro cínico con la frase "Vows are spoken to be broken" (Los votos se pronuncian para romperse). Esta línea explora la idea de que incluso las palabras más serias pueden ser vacías, reforzando el mensaje central de la canción: que el silencio puede ser más valioso y sincero que las palabras.

¿Alguna vez sentiste que hablar demasiado arruina un momento perfecto? La banda británica Depeche Mode lo deja clarísimo en este tema. Desde el inicio, nos advierten que "Words like violence / Break the silence" ("Las palabras como violencia / Rompen el silencio"). Para quien canta, hablar no siempre ayuda; a veces las frases son como proyectiles que entran de golpe a su mundo privado y duelen de verdad ("Pierce right through me" ["Me atraviesan por completo"]). Frente a ese ruido, la solución que propone es simple: abrazar a la otra persona y callarse.

El estribillo es directo y contundente: "All I ever wanted / All I ever needed / Is here in my arms" ("Todo lo que siempre quise / Todo lo que siempre necesité / Está aquí en mis brazos"). Asegura que las promesas nacen casi para romperse ("Vows are spoken / To be broken" ["Los votos se pronuncian / Para romperse"]), así que califica el lenguaje de innecesario y trivial frente a las emociones reales. La lección de la canción es casi una orden al oído: cuando el placer y el dolor están presentes, sobran las explicaciones. Mejor quédate en silencio y disfrútalo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enjoy The Silence by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENJOY THE SILENCE BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEPECHE MODE