Strangelove Lyrics in Spanish Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Strangelove by Depeche Mode from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Amor extraño
Altos extraños y bajos extraños
Chorus 1
Amor extraño
Así va mi amor
Chorus 1
Amor extraño
¿Me lo darás?
¿Tomarás el dolor?
Verse 1
Te daré
Una y otra vez
Bridge
¿Y me lo devolverás?
Habrá momentos
Cuando mis crímenes
Parecerán casi imperdonables
Cedo al pecado
Porque tienes que hacer que esta vida sea vivible
Pero cuando pienses que ya he tenido suficiente
De tu mar de amor
Tomaré más que otro río entero
Sí, y haré que todo valga la pena
Haré sonreír a tu corazón
Amor extraño
Altos extraños y bajos extraños
Amor extraño
Así va mi amor
Amor extraño
¿Me lo darás?
¿Tomarás el dolor?
Te daré
Una y otra vez
¿Y me lo devolverás?
Habrá días
Cuando me desvíe
Puede que parezca estar
Constantemente fuera de alcance
Cedo al pecado
Porque me gusta practicar lo que predico
No intento decir
Que todo será a mi manera
Siempre estoy dispuesto a aprender
Cuando tengas algo que enseñar
Y haré que todo valga la pena
Haré sonreír a tu corazón
Dolor, ¿lo devolverás?
Lo diré otra vez, dolor
Dolor, ¿lo devolverás?
Lo diré otra vez, dolor
Dolor, ¿lo devolverás?
Lo diré otra vez, dolor
Dolor, ¿lo devolverás?
No lo diré otra vez
Amor extraño
Altos extraños y bajos extraños
Amor extraño
Así va mi amor
Amor extraño
¿Me lo darás?
Amor extraño
Altos extraños y bajos extraños
Amor extraño
Así va mi amor
Amor extraño
¿Me lo darás?
Amor extraño
Altos extraños y bajos extraños
Amor extraño
Así va mi amor
Amor extraño
¿Me lo darás?
Amor extraño
Altos extraños y bajos extraños
Amor extraño
Así va mi amor
Amor extraño
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Bienvenido al universo de Depeche Mode! En Strangelove, los británicos nos invitan a un viaje emocional lleno de "alturas extrañas y bajadas extrañas": una relación apasionada que combina deseo, culpa y redención. El narrador se reconoce imperfecto—confiesa sus “pecados” y sus momentos de fuga—pero ofrece a cambio algo irresistible: una conexión tan intensa que puede hacer “sonreír el corazón” de quien lo acompañe.

Este amor poco convencional pide reciprocidad. Entre sintetizadores hipnóticos, la letra plantea una pregunta clave: ¿aceptarás el dolor que yo te doy una y otra vez y lo devolverás? Es un pacto donde placer y sufrimiento se entrelazan, recordándonos que amar a veces significa navegar mareas impredecibles. En resumen, Strangelove celebra la atracción por lo imperfecto y la voluntad de aprender juntos, prometiendo que todo—lo bueno y lo no tan bueno—valdrá la pena.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strangelove by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRANGELOVE BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.