Survivor Lyrics in Portuguese Destiny's Child

Below, I translated the lyrics of the song Survivor by Destiny's Child from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Agora que você saiu da minha vida
Estou muito melhor
Você achou que eu seria fraco sem você
Mas estou mais forte
Você achou que eu estaria falido sem você
Mas estou mais rico
Você achou que eu ficaria triste sem você
Eu rio mais alto
Você achou que eu não cresceria sem você
Agora estou mais sábio
Pensou que eu seria impotente sem você
Mas estou mais esperto
Você achou que eu ficaria estressado sem você
Mas estou tranquilo
Você achou que eu não venderia sem você
Vendi 9 milhões
Chorus 1
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Eu vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Verse 1
Pensei que não conseguiria respirar sem você
Estou inspirando
Verse 1
Você pensou que eu não conseguiria enxergar sem você
Visão perfeita
Verse 1
Você pensou que eu não aguentaria sem você
Mas estou aguentando
Verse 1
Você pensou que eu morreria sem você
Mas estou vivendo
Verse 1
Pensou que eu fracassaria sem você
Mas estou no topo
Verse 1
Pensou que já teria acabado
Mas não vai parar
Verse 1
Pensou que eu me autodestruiria
Mas ainda estou aqui
Mesmo nos anos que virão
Ainda estarei aqui
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Desejo-lhe tudo de bom
Rezo para que você seja abençoado
Que traga muito sucesso, nenhum estresse e muita felicidade
Sou melhor do que isso
Não vou te detonar no rádio
Sou melhor do que isso
Não vou mentir sobre você e sua família
Sou melhor do que isso
Não vou te odiar nas revistas
Sou melhor do que isso
Não vou comprometer meu cristianismo
Sou melhor do que isso
Você sabe que não vou te criticar na internet
Porque minha mãe me ensinou a ser melhor do que isso
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Eu vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Depois de toda a escuridão e tristeza
Logo virá a felicidade
Se eu me cercar de coisas positivas
Eu alcançarei a prosperidade
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Eu vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou conseguir
Eu sou um sobrevivente
Eu vou conseguir
Eu sou um sobrevivente
Continue sobrevivendo
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Eu vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Eu sou um sobrevivente
Eu não vou desistir
Eu não vou parar
Eu vou trabalhar mais
Eu sou um sobrevivente
Eu vou conseguir
Eu sobreviverá
Continue sobrevivendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivorsobrevivente

Survivor significa 'sobrevivente'. É uma palavra poderosa que encapsula a mensagem central da música e a resiliência de quem supera desafios.

Nesta canção icónica, Destiny's Child usa "survivor" para expressar a força e a capacidade de se reerguer após dificuldades, transformando a dor em poder. É uma palavra inspiradora que ressoa com a experiência de superar obstáculos.

Prepare-se para um hino de força e superação! "Survivor" do trio americano Destiny's Child é uma resposta direta para todos que duvidaram delas. A letra é uma lista poderosa de como a vida melhorou depois que alguém saiu dela. Pensaram que ela ficaria fraca? Ela está mais forte. Pensaram que ela ficaria triste? Ela ri mais alto. É uma declaração de independência que vai fazer você se sentir no topo do mundo!

Mas a música vai além de apenas provar que os outros estavam errados. É também sobre ter classe e maturidade. Em vez de se vingar, a cantora deseja o melhor para a outra pessoa e se recusa a falar mal dela. A mensagem final é inspiradora: depois da escuridão, vem a felicidade. É a trilha sonora perfeita para celebrar a sua própria resiliência e focar nas coisas boas da vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Survivor by Destiny's Child!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SURVIVOR BY DESTINY'S CHILD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Destiny's Child
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.