Survivor Lyrics in Spanish Destiny's Child

Below, I translated the lyrics of the song Survivor by Destiny's Child from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ahora que estás fuera de mi vida
Estoy mucho mejor
Pensaste que sería débil sin ti
Pero soy más fuerte
Pensaste que estaría en la ruina sin ti
Pero soy más rica
Pensaste que estaría triste sin ti
Me río más fuerte
Pensaste que no crecería sin ti
Ahora soy más sabia
Pensaste que estaría indefensa sin ti
Pero soy más lista
Pensaste que estaría estresada sin ti
Pero estoy relajada
Pensaste que no vendería sin ti
Vendí 9 millones
Chorus 1
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Verse 1
Pensaste que no podría respirar sin ti
Estoy inhalando
Verse 1
Pensaste que no podría ver sin ti
Visión perfecta
Verse 1
Pensaste que no duraría sin ti
Pero sigo aquí
Verse 1
Pensaste que moriría sin ti
Pero estoy viviendo
Verse 1
Pensaste que fracasaría sin ti
Pero estoy en la cima
Verse 1
Pensaste que ya habría terminado
Pero no se detendrá
Verse 1
Pensaste que me autodestruiría
Pero aún estoy aquí
Incluso en mis años venideros
Seguiré estando aquí
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar, no
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Te deseo lo mejor
Rezo para que seas bendecido
Que tengas mucho éxito, cero estrés y mucha felicidad
Soy mejor que eso
No voy a atacarte en la radio
Soy mejor que eso
No voy a mentir sobre ti ni tu familia
Soy mejor que eso
No voy a hablar mal de ti en las revistas
Soy mejor que eso
No voy a comprometer mi cristianismo
Soy mejor que eso
Sabes que no voy a faltarte el respeto en internet
Porque mi mamá me enseñó mejor que eso
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Después de toda la oscuridad y la tristeza
Pronto llega la felicidad
Si me rodeo de cosas positivas
Alcanzaré prosperidad
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a lograrlo
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Soy una sobreviviente
Seguiré sobreviviendo
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Soy una sobreviviente
No voy a rendirme
No voy a parar
Voy a trabajar más duro
Soy una sobreviviente
Voy a lograrlo
Sobreviviré
Seguiré sobreviviendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una dosis de energía pura! “Survivor” de Destiny’s Child es un himno de empoderamiento que celebra la fuerza interior después de una ruptura. Cada verso responde con orgullo a lo que “pensabas” que pasaría sin esa persona: ni debilidad ni tristeza, sino más fuerza, más éxito y más alegría. La canción enumera victoria tras victoria para dejar claro que, lejos de hundirnos, las dificultades pueden impulsarnos a alcanzar nuevos niveles de confianza y prosperidad.

Al mismo tiempo, Beyoncé, Kelly y Michelle envían un mensaje de madurez: no buscan venganza, sino que desean lo mejor a quienes las lastimaron. Su filosofía es rodearse de cosas positivas, trabajar más duro y seguir adelante. “Survivor” te recuerda que, si mantienes la fe en ti mismo y en el futuro, siempre podrás decir con orgullo: “I’m a survivor… keep on survivin’!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Survivor by Destiny's Child!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SURVIVOR BY DESTINY'S CHILD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Destiny's Child
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.