Missing What's You Lyrics in Romanian Elijah N , Frigga

Below, I translated the lyrics of the song Missing What's You by Elijah N from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am fiori
Când îmi spun că nu mai ești tu
Încerc să mă mișc
Dar e greu, am rămas fără suflare
Nimic nu-ți aparține în viață
Ooh
Imaginea ta mă taie ca un cuțit
Oricum ne-ar numi
Orice ar face
Aleargă în cercuri
Cercul proștilor
Orice ne va lipsi
Nu am nimic de demonstrat
Dar în întuneric încep să
Oricum ne-ar numi
Orice ar face
Alergăm împreună
Voi fi aici pentru tine
Orice ne va lipsi
Vom găsi ceva nou
Dar în întuneric încep să
Îmi lipsește ceea ce ești tu
Îți văd fața
Gura ta arată ca a mea
Mă prefac că visez
Înconjurat de fantome în alb
Și
Nimic nu-ți aparține în viață
Ooh
Oricum ne-ar numi
Orice ar face
Aleargă în cercuri
Cercul proștilor
Orice ne va lipsi
Nu am nimic de demonstrat
Dar în întuneric încep să
Oricum ne-ar numi
Orice ar face
Alergăm împreună
Voi fi aici pentru tine
Orice ne va lipsi
Vom găsi ceva nou
Dar în întuneric încep să
Îmi lipsește ceea ce ești tu
Îmi lipsește ceea ce ești tu
Vocile din capul meu mă omoară
Mă omoară
Durerea din inima mea m-a făcut să sângerez
Brațele sunt larg deschise, dar greu de atins
Arăți ca un vis pentru mine
Nu mă lăsa
Ooh-ooh
Did you like this lyrics translation?

chillsfrisoane

Chills înseamnă „frisoane” sau „ fiori reci”. Este un cuvânt care descrie o senzație fizică puternică, adesea asociată cu frica, emoția intensă sau chiar boala.

În contextul cântecului, versul „I'm getting chills” sugerează o reacție emoțională puternică și tulburătoare la vestea că persoana iubită nu mai este ea însăși. Este un cuvânt care transmite imediat o stare de neliniște și îngrijorare, atrăgând ascultătorul în atmosfera melancolică a piesei.

Această melodie explorează o legătură profundă și dureroasă cu cineva care pare să se fi schimbat. Naratorul primește vești tulburătoare că persoana la care ține „nu mai este ea însăși” (you're not yourself), o idee care îi provoacă fiori. Versurile descriu o luptă interioară, o senzație de a fi blocat și de a-ți pierde suflul, în timp ce amintirile, precum o fotografie, devin surse de durere ascuțită, tăind „ca un cuțit” (cuts like a knife).

În ciuda durerii, cântecul poartă un mesaj puternic de loialitate și sprijin necondiționat. Naratorul respinge judecățile celor din jur, pe care îi numește un „cerc de proști” (circle of fools), și promite să fie alături de persoana iubită: „Vom alerga împreună / Voi fi aici pentru tine” (We're running together / I'll be here for you). Piesa vorbește despre a găsi ceva nou împreună, chiar dacă în întuneric apare dorul pentru esența pierdută a celuilalt, acel „ceea ce ești tu” (what's you).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Missing What's You by Elijah N!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISSING WHAT'S YOU BY ELIJAH N
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Elijah N
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELIJAH N