Tu Calorro Lyrics in English Estopa

Estopa’s Tu Calorro plunges us into a sultry summer night on the riverbank, where a chance encounter explodes into pure flamenco-rock chemistry. The narrator spots a woman dozing among poppies, is dazzled by her carefree beauty, and dives straight into an intoxicating game of “you undress my soul, I undress your body.” Nature mirrors the heat: poppies bloom on her chest, birds flutter, the sun blushes, and even the sky dons mourning clouds out of jealousy. Her perfume is compared to poison and a mind-bending drug, capturing how her very presence cuts off his words and sense of reality.

Beneath the playful rhymes and rumba beat lies a story of addictive passion that lingers long after the music fades. When night falls, the lovers’ fire becomes a literal bonfire the singer begs to stoke, yet he wakes on a bed “harder than a rock,” clinging to dreams where she still touches him. Repeated choruses hammer home the mix of bliss and craving: her scent contaminates the air, his head spins, and he is left yearning in the dark. Tu Calorro celebrates the dizzying high of desire while hinting at the inevitable comedown, wrapping raw, streetwise Spanish slang in vivid, almost cinematic imagery that makes the listener feel the heat, the perfume, and the bittersweet ache of wanting more.