Refugio Lyrics in English Evaluna Montaner

Home / Lyrics Translation / Evaluna Montaner / Refugio

Below, I translated the lyrics of the song Refugio by Evaluna Montaner from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

When I fear the dark

And I don't know where to look

You light the path from above for me

A little light of your love reminds me

That you are the center of my life

Chorus 1

In your voice I trust

By your side I'm better

Your arms are my best refuge

Come, if you are here I lack nothing

Come, with you my storm calms

And I give you from my hand

What I have been, what I am, and what I will be

Come, if you are here I lack nothing

Verse 1

I'm a half-full glass

And you are like the sea

A rain from above that cleans me

And it fills me drop by drop

Because you are the center of my life

If you are not here

I don't see the light

Chorus 2

Come, if you are here I lack nothing

Come, with you my storm calms

And I give you from my hand

What I have been, what I am, and what I will be

Come, if you are here I lack nothing

Bridge

In your voice I trust

By your side I'm better

In your voice I trust

By your side I'm better

In your voice I trust

By your side I'm better

Your arms are my best refuge

Chorus 3

Come, if you are here I lack nothing

Come, with you my storm calms

And I give you from my hand

What I have been, what I am, and what I will be

Come, if you are here I lack nothing

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Refugio” invites us into a warm sanctuary built on unbreakable love. Evaluna Montaner sings from a place of vulnerability, admitting her fear of the dark and uncertainty about where to turn. Just when anxiety creeps in, a gentle light shines from above, reminding her that the one she loves (often interpreted as God, a partner, or both) is the center of her life. In that presence she feels complete, her storms settle, and she offers everything she has been, is, and will be.

The imagery is beautifully simple yet powerful: Evaluna compares herself to a half-filled glass and her beloved to an endless sea, a cleansing rain that fills her drop by drop. His arms become her “mejor refugio,” the safest place she knows. With trust in his voice and comfort at his side, nothing is missing. Ultimately, the song is a heartfelt declaration of dependence on a love so steady that it turns fear into peace and incompleteness into overflowing fullness.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Refugio by Evaluna Montaner!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Evaluna Montaner Refugio Lyrics