Me Va a Extrañar Lyrics in English Evaluna Montaner , Club 57 Cast
Below, I translated the lyrics of the song Me Va a Extrañar by Evaluna Montaner from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Da-dauh
Da-dauh
Luny Tunes
Luny tunes
Auh
Uh
Love and Sex
Love and sex
Chorus 1
Sé que por el amor se sufre
I know that for love you suffer
Y que con el sexo me envuelvo
And that I get involved with sex
Yo que he tenido a muchas
I have had many
Pero al final siempre me dejo
But in the end he always left me
Y tantas princesa' bonita' en la calle
And so many 'pretty' princess on the street
Que casi yo no me contengo
That I hardly contain myself
Y yo reconozco que soy insaciable
And I recognize that I am insatiable
Que siempre quiero más de lo que tengo
That I always want more than I have
A tu casa fui a buscarte
I went to your house to look for you
Pero no pude encontrarte
But i couldn't find you
Porque ya no me dejas verte
Because you don't let me see you anymore
Me dicen: 'Dale alas' y se ha ido
They tell me: 'Give it wings' and it's gone
Y tú que me echas al olvido
And you who throw me into oblivion
Y yo no dejo de extrañarte
And I don't stop missing you
Verse 1
Yo sé que es normal que tú desconfíe'
I know that it is normal for you to distrust '
Pero no te desvíe', ni que la mente te guíe
But do not deviate ', or let the mind guide you
Son invisible', ma', las historia' que tú vive'
They are invisible ', ma', the stories 'that you live'
No soy un santo pero somos compatible'
I am not a saint but we are compatible '
Yo toco con los ojos y miro con las mano'
I touch with my eyes and I look with my hands'
Quieres que sea bueno, si me conociste malo
You want me to be good, if you met me bad
Mentiras no tapo, evalúa el trato
Lies I do not cover, evaluate the deal
Una vida de capo, placere' a cada rato
A capo life, I will be pleasurable at all times
Bridge
Dime, mi amor, qué va a ser conmigo
Tell me, my love, what will be with me
Si tu distancia es un adios
If your distance is goodbye
Olvidarme será tu castigo
Forgetting me will be your punishment
Y recordar cómo te hacía el amor
And remember how I made love to you
Chorus 2
A tu casa fui a buscarte
I went to your house to look for you
Pero no pude encontrarte
But i couldn't find you
Porque ya no me dejas verte
Because you don't let me see you anymore
Me dicen: 'Dale alas' y se ha ido
They tell me: 'Give it wings' and it's gone
Y tú que me echas al olvido
And you who throw me into oblivion
Y yo no dejo de extrañarte
And I don't stop missing you
Verse 2
Si tú también me extraña', ¿por qué te engaña'?
If you miss me too ', why is he cheating on you'?
Si yo sé que piensa' en mí cuando te baña'
If I know that he thinks 'of me when he bathes you'
El problema es la cizaña que tus día' empañan
The problem is the weeds that your days' tarnish
Tus amiguitos y amiguitas nos celan cuando vamos para la cabaña
Your friends and girlfriends are jealous of us when we go to the cabin
A beber champaña y ven la foto, eso la mente les daña
To drink champagne and see the photo, that the mind hurts
Cuando ven quién te acompaña, se activan las piraña'
When they see who accompanies you, the piranhas are activated '
Me montan la campaña de odio y musaraña
I mount the campaign of hate and shrew
Chorus 3
Sé que por el amor se sufre
I know that for love you suffer
Y que con el sexo me envuelvo
And that I get involved with sex
Yo que he tenido a muchas
I have had many
Pero al final siempre me dejo
But in the end he always left me
Y tantas princesa' bonita' en la calle
And so many 'pretty' princess on the street
Que casi yo no me contengo
That I hardly contain myself
Y yo reconozco que soy insaciable
And I recognize that I am insatiable
Que siempre quiero más de lo que tengo
That I always want more than I have
A tu casa fui a buscarte
I went to your house to look for you
Pero no pude encontrarte
But i couldn't find you
Porque ya no me dejas verte
Because you don't let me see you anymore
Me dicen: 'Dale alas' y se ha ido
They tell me: 'Give it wings' and it's gone
Y tú que me echas al olvido
And you who throw me into oblivion
Y yo no dejo de extrañarte
And I don't stop missing you
Outro
Love and Sex
Love and sex
Chencho y Maldy, Plan B
Chencho and Maldy, Plan B
El Dúo del Sex
The Sex Duo
Luny Tunes, Duran The Coach
Luny Tunes, Duran The Coach
Pina Records
Pina Records
Oye, por encima de las expectativa'
Hey, above expectations'
(Dicen que por el amor se sufre
(They say that for love you suffer
Y que con el sexo me envuelvo)
And that I get involved with sex)
Love and Sex, Love and Sex
Love and Sex, Love and Sex
La Society
The Society
(…Por el amor se sufre
(... For love you suffer
Y que con el sexo me envuelvo
And that I get involved with sex
Yo que he tenido a muchas
I have had many
Pero al final siempre me dejo
But in the end he always left me
…En la calle
…On the street
Que casi yo no me contengo
That I hardly contain myself
…Que siempre quiero más de lo que tengo)
... I always want more than I have)
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EVALUNA MONTANER