Eso No Va A Suceder Lyrics in English HA-ASH

Home / Lyrics Translation / HA-ASH / Eso No Va A Suceder

Below, I translated the lyrics of the song Eso No Va A Suceder by HA-ASH from Spanish to English.

Verse 1

I already got the message, I left you on read and it's no coincidence

It's to see if you understand that I'm not coming back to you

Stop calling, don't keep bothering me

If I send you to voicemail understand that's because I don't wanna answer

Chorus 1

And you show up at my door with a ring in hand looking for forgiveness

I never imagined that you were gonna fall into such desperation

I'd rather be alone

Than dressed as a bride next to someone like you

Who only makes me fall out of love

Chorus 1

With your thousand and one lies, say whatever you say

You won't ever be able to convince me

I'd rather be alone

That putting up with you all the time

Chorus 1

And pretending that I like you when the truth is you don't even turn me on

This is a lost cause

If you wanna come back to me I'm telling you right now

Chorus 1

That's not gonna happen

Verse 2

I heard about the flowers you sent me, I didn't get them

Just go somewhere else and quit hanging around here

That the damage you did to me is irreversible

And there isn't a single reason in this world to say yes

Chorus 2

And you show up at my door with a ring in hand looking for forgiveness

I never imagined that you were gonna fall into such desperation

I'd rather be alone

Than dressed as a bride beside someone like you

Who only makes me fall out of love

Chorus 2

With your thousand and one lies, say whatever you say

You'll never be able to convince me

I'd rather be alone

That putting up with you all the time

Chorus 2

And pretending that I like you when the truth is you don't even turn me on

This is a lost cause

If you wanna come back to me I'm telling you right now

Chorus 2

That's not gonna happen

I'd rather be alone

That dressed as a bride, next to someone like you

Who only makes me fall out of love

Chorus 2

With your thousand and one lies, say whatever you say

You'll never be able to convince me

I'd rather be alone

That putting up with you all the time

Chorus 2

And pretending that I like you when the truth is you don't even turn me on

This is a lost cause

If you wanna come back to me I'm telling you right now

Chorus 2

That's not gonna happen

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Hanna Perez, Ashley Perez, Edgar Barrera

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ready to slam the door on an old flame? “Eso No Va A Suceder” is HA-ASH’s spirited way of saying thanks, but no thanks. Over punchy guitars and soulful harmonies, the singer tells her ex that every call, text, bouquet, and ring is going straight to voicemail, the trash, or both. She would rather dance solo in freedom than walk down the aisle chained to someone who lied a “thousand and one” times. The repeated hook, eso no va a suceder (“that is not going to happen”), turns the chorus into a playful yet firm chant of self-respect.

Beneath the catchy melody lies an empowering message: choosing yourself is never a loss. HA-ASH flips the usual breakup script by celebrating independence instead of heartbreak, reminding listeners that love without honesty is no love at all. Whether you are laughing at the ex’s dramatic doorstep proposal or singing along to the fearless “prefiero estar sola,” this song is a feel-good anthem for anyone who has ever hit “decline” and moved on with a smile.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

HA-ASH Eso No Va A Suceder Lyrics