Te Dejo Lyrics in English HA-ASH

Below, I translated the lyrics of the song Te Dejo by HA-ASH from Spanish to English.
En el amor nadie es perfecto
In love nobody's perfect
Entre tu y yo no nada mas que hablar
Between you and I there's nothing more to say
Así es la vida así elegiste el juego
That's life, that's how you chose the game
Ya no me vuelvas a buscar
Don't look for me again
Y que vas a hacer del tiempo cuando no estés conmigo
And what will you do with your time when you're not with me?
Y que vas a hacer cuando tu alma no me pueda olvidar
And what will you do when your soul can't forget me?
Te dejo las estrellas de mi pensamiento
I leave you the stars of my thoughts
Te dejo las palabras que hay en esta canción
I leave you the words that are in this song
Te dejo la otra mitad de mi corazón
I leave you the other half of my heart
Te dejo lo que queda de un sueño perdido
I leave you what's left of a lost dream
Te dejo la mirada que robe de tu amor
I leave you the gaze I stole from your love
Te dejo la otra mitad de mi corazón
I leave you the other half of my heart
En el amor nadie es perfecto
In love nobody's perfect
Entre tu y yo no hay nada mas que explicar
Between you and I there's nothing more to explain
Si decidiste vivir de recuerdos cambiarme la historia
If you decided to live off memories, to change my story
No me la vuelvas a tocar
Don't touch it again
Y que vas a hacer del tiempo ti cuando no estés conmigo
And what will you do with your time when you're not with me?
Y que vas a hacer cuando tu alma no me pueda olvidar
And what will you do when your soul can't forget me?
Te dejo las estrellas de mi pensamiento
I leave you the stars of my thoughts
Te dejo las palabras que hay en esta canción
I leave you the words that are in this song
Te dejo la otra mitad de mi corazón
I leave you the other half of my heart
Te dejo lo que queda de un sueño perdido
I leave you what's left of a lost dream
Te dejo la mirada que robe de tu amor
I leave you the gaze I stole from your love
Te dejo la otra mitad
I leave you the other half
Te dejo las estrellas de mi pensamiento
I leave you the stars of my thoughts
Te dejo las palabras que hay en esta canción
I leave you the words that are in this song
Te dejo la otra mitad de mi corazón
I leave you the other half of my heart
Te dejo lo que queda de un sueño perdido
I leave you what's left of a lost dream
Te dejo la mirada que robe de tu amor
I leave you the gaze I stole from your love
Te dejo la otra mitad de mi corazón
I leave you the other half of my heart
Mi corazón
My heart
Mi corazón
My heart
Mi corazón uh
My heart, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jose Luis Ortega Castro, Ashley Grace Perez Mosa, Hanna Nicole Perez Mosa
Did you like this lyrics translation?

pensamiento — thought

Pensamiento translates to "thought" or "thinking". While it might seem common, its usage in this song is particularly poetic and evocative, making it stand out.

HA-ASH sings, "Te dejo las estrellas de mi pensamiento" (I leave you the stars of my thought). This beautiful imagery elevates a simple word, suggesting that the singer is leaving behind not just memories, but the very essence of their inner world and dreams, making it a profound and memorable word choice.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EL PERDÓN BY NICKY JAM
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including HA-ASH
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HA-ASH