Magnetic Lyrics in English ILLIT

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by ILLIT from Korean to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wait a minute, ige mwoji? mwoji?
Wait a minute, what's this? what's this?
nae simjangi
My heart
jakkuman ttwieo
just keeps racing
jeo meolriseodo
Even from far away
kkeureodanggyeo
I'm pulled in
choneungryeokcheoreom
like supernaturally
geodaehan jaseogi doen geonman gata
Feels like I became a huge Magnet
ne modeun ge nae mame dalrabuteobeoryeo
Everything about you clings to my heart
injeonghalge
I'll admit it
ikkeulrim
This pull
ikkeulrim
This pull
jeongbandae gata
Feels like the exact opposite
nan wanjeon P
I'm totally a P
Swa N geugijiman
S and N are completely opposite
geuraeseo kkeulriji
So it pulls more
naega mandeulrae
I'll make it
yeojan baejjangiji
Girls are all about guts
sumgigo sipji anha jaseok gateun
I don't wanna hide it, like a magnet
nae mamui kkeulrimdaero neoreul hyanghae galge
I’ll follow the pull of my heart and go towards you
injeonghalge
I'll admit it
ikkeulrim
This pull
ikkeulrim
This pull
No push and pull, jeonsongnyeogeuro neoege galge In a rush, in a rush
No push and pull, I'll go straight to you with full speed, in a rush, in a rush
nan gwamoripae jigeum sungane
I'm totally immersed in this moment
nege jipjung huhoeneun an halrae
I won't regret focusing on you
Never holding back, jikjinhae, yeah jikjinhae, yeah
Never holding back, go straight, yeah go straight, yeah
ikkeulrim
This pull
ikkeulrim
This pull
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Magnetic is a bubbly confession song where ILLIT compares the thrill of a new crush to the unstoppable pull of two magnets. From the very first heartbeat in the lyrics, the singer admits she is trying to stay cool, yet her feelings keep tugging her closer. Every 'you, you, you' lands like a catchy chant, showing just how laser-focused her mind is on one person.

Instead of playing hard to get, she decides to be bold. She tosses aside the usual push-and-pull dating games, runs straight toward her crush, and invites them to do the same. The repeated 'dash-da-da' sounds mimic quick footsteps and racing hearts, while the playful 'bae, bae, bae' keeps the vibe light and fun. Altogether, the song celebrates youthful confidence, honest attraction, and the exhilarating magnetism that pulls two people together.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including ILLIT
Get our free guide to learn Korean with music!
Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.