CALIFORNIA Lyrics in Romanian Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song CALIFORNIA by Jessie J from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am zis că vreau să fiu cineva
Nu cineva care zice că știe pe cineva
Știi că știu, știi că știu că pot
Frate, ăsta nu se oprește
Văd palmierii legănându-se
Perfect ca-n poză, ăsta-i rolul pe care-l joacă
Dar ei nu scot un ban pentru facturile mele
Așa că rămân pe-a mea
Prechorus 1
Am fost jos pe autostradă
Mai sus decât avionul
Vise atât de mari, arzând mai tare ca șemineul
Mai câștigi, mai pierzi, măcar am făcut-o în felul meu
Chorus 1
Trec prin suişuri şi coborâşuri
În California
Trec prin suişuri şi coborâşuri în California
Trec prin suişuri şi coborâşuri
Verse 2
Pielea mea e groasă ca diamantele
24/7, soarele ăla strălucește
Trupul meu e clădit o viață de dealurile pe care le urc
Nu-s trucuri magice
Prechorus 2
Am fost jos pe autostradă
Mai sus decât avionul
Vise atât de mari, arzând mai tare ca șemineul
Mai câștigi, mai pierzi, măcar am făcut-o în felul meu
Chorus 2
Trec prin suişuri şi coborâşuri
În California
Trec prin suişuri şi coborâşuri în California
Trec prin suişuri şi coborâşuri în California
Bridge
Ooh, ooh, California
Ooh, ooh, California
Ooh, ooh, California
Ooh, ooh, California
Outro
California
Trec prin suişuri şi coborâşuri în California
Trec prin suişuri şi coborâşuri în California
Ooh, baby, în California, Cali-California
În California, Cali-California
Trec prin suişuri şi coborâşuri
În California
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

diamondsdiamante

Diamonds (diamante) este un cuvânt puternic, care evocă prețiozitate, duritate și strălucire. Nu este un cuvânt pe care îl întâlnești în fiecare cântec, ceea ce îl face memorabil.

În versul "My skin be thick like diamonds" (Pielea mea este groasă ca diamantele), Jessie J folosește "diamonds" pentru a sublinia rezistența și forța sa interioară. Este o metaforă excelentă pentru a descrie o persoană care a trecut prin multe și a devenit invulnerabilă, la fel de dură și de valoroasă ca un diamant.

Ai visat vreodată la soarele și palmierii din California? Artista britanică Jessie J ne poartă chiar acolo cu piesa ei, dar ne arată o imagine mult mai reală decât cea de pe cărțile poștale. „CALIFORNIA” nu este doar un cântec despre un loc frumos, ci despre lupta pentru a-ți îndeplini un vis într-un loc plin de provocări.

Jessie cântă despre ambiția de a deveni cineva prin forțe proprii, nu prin cunoștințe. Ea descrie perfect contrastul dintre imaginea perfectă a Hollywood-ului și realitatea grea, plină de facturi de plătit și muncă neîncetată. Versurile „Ride them ups and downs” (Treci prin sușuri și coborâșuri) sunt refrenul vieții oricărui artist care încearcă să reușească. Este un imn despre rezistență, despre a-ți urma calea cu orice preț și despre a deveni puternic ca un diamant în fața dificultăților.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CALIFORNIA by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALIFORNIA BY JESSIE J
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.