Силуэт (Siluet) Lyrics in English Jony , Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)

Strolling through Moscow in his trademark checkered shirt, Jony paints the picture of a soul wide open to the world yet aching with loneliness. Everywhere he turns, skeptics whisper that love doesn’t exist, but he refuses to accept it. Over a hypnotic chorus that repeats “твой силуэт” (your silhouette), he clings to the vision of an as-yet-unmet someone whose outline keeps him moving forward. The city may be dark, his heart may be bruised, but the mere possibility of spotting that silhouette lights up the night.

When Erika Lundmoen joins in, the story deepens. Her verse reveals matching heartbreak—two strangers from “different worlds” who both doubt and desire connection. Together they weave a bittersweet duet of longing, vulnerability, and stubborn optimism. Siluet is ultimately a love-hunt anthem: a reminder that even in a crowded city and amid tales of love’s demise, the belief in finding “your silhouette” is enough to keep hearts beating to the rhythm of hope.