Je Saigne Encore Lyrics in English Kyo

Je Saigne Encore (“I’m Still Bleeding”) is a raw, dramatic confession of heartbreak. The singer watches the person he loves give her affection to someone else, and every kiss, touch, and whispered word feels like a knife driven deeper into his soul. He paints vivid images of blood and blades to show just how intense that emotional pain is—he smiles at death, but only because he no longer fears it after losing her.

Far from being a quiet lament, the song is a desperate cry wrapped in rock energy. It speaks to anyone who has felt both jealousy and self-destruction at seeing an ex move on. By repeating “tout ce rouge sur mon corps” (“all this red on my body”), Kyo captures the feeling of bleeding outwardly from an inner wound. The track reminds us that love can build us up, but when it turns to loss, we may do anything—hurt ourselves, even lash out at the one we loved—in a final attempt to feel less powerless.