Cómo Te Voy A Olvidar Lyrics in English Los Angeles Azules

Below, I translated the lyrics of the song Cómo Te Voy A Olvidar by Los Angeles Azules from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Love, love, love
I want to look at me again
I want (your eyes) to look at me again
Your eyes
Love, love, love
I want to kiss again
Your red lips
How do I not remember you?
Or: How can I not remember you?
How to forget you?
Or: In what way can I forget you?
If everything reminds me of you
Everywhere you are
Or: You are everywhere
Chorus 1
If in a rose you are
Or: If you are in a rose
If in every breath you are
Or: If you are in every breath
How am I going to forget you?
Or: How could I forget you?
How am I going to forget you?
Or: How will I forget you?
If kissing the cross you are
Praying a prayer you are
OR: You are praying a prayer
How am I going to forget you?
How am I going to forget you?
Verse 2
If you nailed yourself
Or: If you've been embedded
Here in my heart
And my lov
You've filled my soul
And your blood
Runs through my veins
And my blood
Makes me tremble
Me with you
Love, love, love
I want to look at me again
Your eyes
Love, love, love
I want to kiss again
Your red lips
How do I not remember you?
How to forget you?
If everything reminds me of you
Everywhere you are
Chorus 2
If in a rose you are
If in every breath you are
How am I going to forget you?
How am I going to forget you?
If kissing the cross you are
Praying a prayer you are
How am I going to forget you?
How am I going to forget you?
Chorus 3
If in a rose you are
If in every breath you are
How am I going to forget you?
How am I going to forget you?
If kissing the cross you are
Praying a prayer you are
How am I going to forget you?
How am I going to forget you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Jorge Avante
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una explosión de nostalgia tropical! En "Cómo Te Voy A Olvidar", Los Ángeles Azules mezclan la alegría bailable de la cumbia con un mensaje apasionado de anhelo. El narrador está atrapado en un amor que se aferra a cada rincón de su vida: ve a su pareja en las rosas, en cada respiración e incluso en los gestos más sagrados como besar la cruz o rezar. La canción convierte lo cotidiano en un recordatorio constante, pintando una imagen vívida de alguien que simplemente no puede escapar de sus propios sentimientos.

Bajo este ritmo contagioso late un corazón desbordado. El cantante confiesa que el amor se ha "clavado" en su pecho y que la sangre de su ser amado corre por sus venas, reforzando la idea de una unión imposible de romper. Cada verso repite la pregunta retórica "¿Cómo te voy a olvidar?", subrayando la falta de respuestas cuando el amor es tan profundo que se vuelve parte de la identidad. El resultado es una invitación a bailar mientras sentimos la intensidad de un romance inolvidable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cómo Te Voy A Olvidar by Los Angeles Azules!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CÓMO TE VOY A OLVIDAR BY LOS ANGELES AZULES
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Los Angeles Azules
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS ANGELES AZULES