Lie Lyrics in Romanian Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song Lie by Lukas Graham from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Uite ce s-a ales de ce trebuia să fim
Fato, îți urez noroc să treci peste mine
Și cică
Ești cu el, dar ai vrea să mă strângi pe mine în brațe
Ai vrea să mă strângi pe mine în brațe
Prechorus 1
Nu-i așa, nu-i așa că-i ceva
Oricând îl atingi
Nu simți nimic?
Nu-i culmea
Cât de repede onestitatea ta
Doar se transformă-n prefăcătorie?
Se transformă-n prefăcătorie
Chorus 1
Cum
Îndrăznești să minți
În față?
Nu poți să spui
Că ești bine acum
Verse 2
Ai zis că n-ai să mai suni
Bănuiesc că n-a ieșit cum ți-ai imaginat
Știu care-i faza
Tot timpul cu el, tu asta îți doreai
Da, tu asta îți doreai
Prechorus 2
Nu-i așa, nu-i așa că-i ceva
Cât de ușor te-ndrăgostești
De parcă eu n-am fost nimic?
Nu-i culmea
Cât de repede 'destinele' voastre
Doar au devenit istorie?
Au devenit istorie
Chorus 2
Cum
Îndrăznești să minți
În față?
Nu poți să spui
Că ești bine acum
Bridge
Ai zis că era perfect
Ai zis că mergea
Ai zis că erai sigură
Atunci, de ce-ai minți?
E ok, privește-mă în ochi și hai să fim de acord
Te-ai mințit pe tine, nu doar pe mine
Chorus 3
Cum
Îndrăznești să minți
În față?
Nu poți să spui
Că ești bine acum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
David Labrel, George Henry Tizzard, Jaramye Daniels, Lukas Forchhammer, Richard James Parkhouse, Stefan Forrest
Did you like this lyrics translation?

make-believeprefăcătorie / închipuire

Make-believe se referă la acțiunea de a pretinde că ceva este real, chiar dacă știi că nu este, adică o fantezie sau o iluzie. Nu este un cuvânt pe care îl întâlnești des în cântece, ceea ce îl face memorabil.

În contextul acestei melodii, Lukas Graham folosește „make-believe” pentru a descrie cum onestitatea persoanei iubite se transformă rapid într-o minciună sau o iluzie, sugerând că relația lor se bazează pe o realitate falsă. Este o modalitate puternică de a exprima dezamăgirea și trădarea.

Te-ai întrebat vreodată ce se ascunde în spatele unui 'sunt bine' spus după o despărțire? Melodia 'Lie' a artistului danez Lukas Graham explorează exact acest sentiment. Este o piesă plină de atitudine despre o fostă iubită care pretinde că a trecut peste relația lor și că este fericită cu altcineva. Dar oare așa să fie?

Cântărețul o confruntă direct, convins că ea se minte singură și că, de fapt, îi este dor de el. Versurile sunt ca o conversație tăioasă în care el îi demontează fiecare minciună: 'Ai spus că el e perfect... Atunci de ce ai minți?'. 'Lie' este un imn puternic despre intuiția care îți spune că cineva nu este sincer, un amestec de orgoliu rănit și satisfacția de a ști că ai avut dreptate de la bun început.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lie by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIE BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.