Uptown Funk Lyrics in Spanish by Mark Ronson, Bruno Mars

Flaunt significa 'presumir' u 'ostentar', pero de una manera audaz y segura, sin pedir disculpas. Se usa para mostrar con orgullo algo que tienes, como tu estilo o tu confianza.

En esta canción tan enérgica, la letra te anima diciendo: "If you sexy then flaunt it" (Si eres sexy, presúmelo). Es una invitación a celebrar quién eres y a no tener miedo de mostrar tus mejores cualidades. ¡Aprende esta palabra para sonar con más confianza en inglés!

¡Ponte tus mejores zapatillas porque este tema es pura actitud y fiesta de sábado por la noche! El productor británico Mark Ronson se une a Bruno Mars para soltar una dosis gigante de confianza con "Uptown Funk". Desde el primer verso, la letra presume de estilo con referencias muy directas: menciona a la actriz "Michelle Pfeiffer" como sinónimo de elegancia clásica y mezcla zapatillas "Chucks" (las clásicas Converse Chuck Taylor) con ropa de alta costura de "Saint Laurent". El cantante está tan encantado con su propio aspecto que suelta sin pudor: "Gotta kiss myself I'm so pretty" (Tengo que darme un beso a mí mismo de lo guapo que soy).

Todo en la canción gira en torno a pasarlo en grande y demostrar esa seguridad en la pista de baile. Hay líneas muy divertidas y exageradas sobre tener demasiado calor o atractivo, como "Make a dragon wanna retire man" (Hago que un dragón se quiera jubilar, amigo) o pedir una limusina al grito de "Julio! Get the stretch!" (¡Julio, trae la limusina alargada!). Si alguien duda de todo este despliegue, el estribillo responde con el mejor reto posible: "Don't believe me just watch" (No me creas, solo mira). En resumen: ponte tu trago, sal a bailar y disfruta del ritmo.