Just Don't Get Enough Of Me Lyrics in Romanian Mindme , Emmi

Below, I translated the lyrics of the song Just Don't Get Enough Of Me by Mindme from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Niciodată n-aș fi putut fi
Credând că voi ști
Ce-mi va aduce viitorul
Toate suișurile și coborâșurile
Am spus că voi câștiga
Deși lumea s-ar putea învârti
Acum stau aici ca și cum n-aș fi nimeni
Plouă peste mine
Toate apelurile telefonice pe care le ignor, vezi
Sunt o harababură, încerc doar să ghicesc cum să trec prin asta
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine
Îmi fac prea multe griji
Am o poliță
Nu mi-a adus noroc
Doar onestitatea
Acum totul depinde de mine
Dacă voi câștiga
Mă voi ridica
Plouă peste mine
Toate apelurile telefonice pe care le ignor, vezi
Sunt o harababură, încerc doar să ghicesc cum să trec prin asta
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine, woah
Doar nu te satura de mine
Doar nu te satura de mine
Vrei să te întorci în timp când
Când totul pare atât de clar și
Când problemele noastre le căram
Nici măcar nu erau probleme deloc
Doar nu te satura de mine
Nici măcar nu erau probleme deloc
Doar nu te satura de mine
Nici măcar nu erau probleme deloc
Nici măcar nu erau probleme deloc
Doar nu te satura de mine
Nici măcar nu erau probleme deloc
Doar nu te satura de mine
Nici măcar nu erau probleme deloc
Doar nu te satura de mine
Did you like this lyrics translation?

messun desastre / un lío

La palabra mess significa literalmente 'desorden' o 'lío', pero en esta canción se usa de una forma muy común y coloquial.

Cuando el cantante dice "I'm a mess", está expresando que se siente como un 'desastre' emocionalmente. Es una forma muy natural en inglés de decir que te sientes confundido, abrumado y que tu vida está en caos. ¡Aprende esta expresión para hablar de tus sentimientos como un nativo!

Te-ai simțit vreodată pierdut, ca și cum planurile tale pline de încredere s-au lovit de un zid? Piesa aceasta, interpretată de artista suedeză Mindme, surprinde perfect acel sentiment. Este un cântec despre momentul în care te uiți în urmă la optimismul tău, la cum credeai că vei „câștiga” (win), și te regăsești acum copleșit de îndoieli, ignorând apeluri și simțindu-te ca o „harababură” (a mess).

Dar piesa nu este doar despre dezamăgire. Refrenul repetat, „Just don't get enough of me”, funcționează ca o mantră. Este un strigăt de auto-încurajare, o modalitate de a-ți aminti de propria valoare chiar și atunci când te simți invizibil. Este un imn pentru oricine încearcă să se ridice și să meargă mai departe, chiar și atunci când tânjește după vremurile mai simple din trecut.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Don't Get Enough Of Me by Mindme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST DON'T GET ENOUGH OF ME BY MINDME
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mindme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.