Just Don't Get Enough Of Me Lyrics in Spanish Mindme , Emmi

Below, I translated the lyrics of the song Just Don't Get Enough Of Me by Mindme from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nunca podría haber pensado
que sabría
lo que el futuro trae
todos los altibajos
Dije que voy a ganar
aunque el mundo gire
Ahora estoy aquí sentada como si no fuera nadie
Me llueve encima
Todas las llamadas que estoy ignorando
Soy un desastre, solo intentando salir de esta
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma
Me preocupo demasiado
Tenía una política
No me trajo suerte
solo la honestidad
Ahora todo depende de mí
Si voy a ganar
Solo me voy a levantar
Me llueve encima
Todas las llamadas que estoy ignorando
Soy un desastre, solo intentando salir de esta
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma, woah
No me canso de mí misma
No me canso de mí misma
Quiero volver a cuando
cuando todo parecía tan claro y
cuando los problemas que cargábamos
ni siquiera eran problemas
No me canso de mí misma
ni siquiera eran problemas
No me canso de mí misma
Basta de mí, basta de mí
ni siquiera eran problemas
No me canso de mí misma
ni siquiera eran problemas
No me canso de mí misma
ni siquiera eran problemas
No me canso de mí misma
Did you like this lyrics translation?

messun desastre / un lío

La palabra mess significa literalmente 'desorden' o 'lío', pero en esta canción se usa de una forma muy común y coloquial.

Cuando el cantante dice "I'm a mess", está expresando que se siente como un 'desastre' emocionalmente. Es una forma muy natural en inglés de decir que te sientes confundido, abrumado y que tu vida está en caos. ¡Aprende esta expresión para hablar de tus sentimientos como un nativo!

¿Alguna vez has sentido que el futuro que imaginabas no es como esperabas? La artista sueca Mindme, junto a Emmi, nos trae una canción que se siente como un himno para esos momentos. Habla de tener grandes sueños y la certeza de que 'iba a ganar', pero de repente te encuentras sintiéndote perdido, 'como si no fuera nadie'. La letra pinta una imagen muy clara: la sensación de que todo te cae encima como la lluvia, mientras ignoras las llamadas y te sientes un desastre total, intentando adivinar cuál es el siguiente paso.

Pero en el corazón de esta canción está el poderoso estribillo: 'Just don't get enough of me' (Simplemente no tengo suficiente de mí). No se trata de ego, sino de un profundo llamado al amor propio. Es ese sentimiento de que necesitas más de ti mismo: más de tu fuerza, más de tu atención y más de tu valor, especialmente cuando te sientes hundido. Aunque la canción evoca nostalgia por un pasado más simple, también nos deja un mensaje de resiliencia. Es la decisión final de levantarse y seguir adelante, porque al final, tú eres la única persona que puede darse el impulso que necesita.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Don't Get Enough Of Me by Mindme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST DON'T GET ENOUGH OF ME BY MINDME
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mindme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.