На Заре (Na Zare) Lyrics in Turkish by Монеточка (Monetochka)

Below, I translated the lyrics of the song На Заре (Na Zare) by Монеточка (Monetochka) from Russian to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rovnii beg moei sud’bi
Kaderimin düzgün akışı
Noch’, pechal’ i plesk dushi
Gece, hüzün ve ruhun çırpınışı
Lunnii svet i maiskii dozhd’
Ay ışığı ve mayıs yağmuru
V nebesakh
Gökyüzünde
Dolgii vek moei zvezdi
Yıldızımın uzun ömrü
Sonnii blesk zemnoi rosi
Yer çiyinin uykulu parıltısı
Gromkii smekh i raiskii myod
Yüksek sesli kahkaha ve cennet balı
V nebesakh
Gökyüzünde
Na zare golosa zovut menya
Şafakta sesler beni çağırıyor
Na zare golosa zovut menya
Şafakta sesler beni çağırıyor
Solntsa svet i serdtsa zvuk
Güneş ışığı ve kalbin sesi
Robkii vzglyad i sila ruk
Çekingen bakış ve ellerin gücü
Zvyozdnii chas moei mechti
Hayalimin yıldız saati
V nebesakh
Gökyüzünde
Na zare golosa zovut menya
Şafakta sesler beni çağırıyor
Na zare golosa zovut menya
Şafakta sesler beni çağırıyor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LAMP Music, Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?

Заре — Şafak

Заре kelimesi 'şafak' veya 'tan vakti' anlamına gelir. Bu kelime, günün başlangıcını, yeni umutları ve uyanışı çağrıştıran şiirsel ve güçlü bir anlam taşır.

Şarkıda,

Monetochka'nın "На Заре" şarkısı, hayatın ve hayallerin şiirsel bir keşfi gibi. Şarkı, kaderin sakin akışından ("Ровный бег моей судьбы" [kaderimin düz koşusu]) ve gecenin hüznünden ("Ночь, печаль и плеск души" [gece, hüzün ve ruhun çırpınışı]) bahsediyor. Ay ışığı ve mayıs yağmuru gibi doğal imgelerle dolu, sanki gökyüzünde bir yerlerde bir rüya alemini anlatıyor.

Şarkı ilerledikçe, yıldızların uzun ömrü ("Долгий век моей звезды" [yıldızımın uzun ömrü]) ve yeryüzündeki çiğlerin uykulu parıltısı ("Сонный блеск земной росы" [yerdeki çiğin uykulu parıltısı]) gibi daha da büyüleyici görüntülerle karşılaşıyoruz. Şafakta gelen sesler ("На заре голоса зовут меня" [şafakta sesler beni çağırıyor]), sanki bir uyanışı veya yeni bir başlangıcı müjdeliyor. Güneşin ışığı, kalbin sesi, utangaç bir bakış ve ellerin gücü gibi imgelerle, hayallerin ve umutların gökyüzünde nasıl birleştiğini hissediyoruz. Bu şarkı, hayatın hem sakin hem de coşkulu anlarını bir araya getiren, gerçekten büyüleyici bir dinleme deneyimi sunuyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including На Заре (Na Zare) by Монеточка (Monetochka)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH НА ЗАРЕ (NA ZARE) BY МОНЕТОЧКА (MONETOCHKA)
Learn Russian with music with 0 lyric translations from various artists including Монеточка (Monetochka)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS