Hasta El Amanecer Lyrics in English Nicky Jam

“Hasta El Amanecer” is a feel-good reggaeton anthem about that electric, once-in-a-lifetime connection you sometimes spark on a crowded dance floor. Nicky Jam spots a captivating stranger, and in an instant the details—name, hometown, even language—fade into the background. All he can think about is keeping the music going and sharing an unforgettable night with her hasta el amanecer (until dawn). The lyrics paint a scene of rhythmic hips, flirtatious glances, and the promise of adventure, wrapping listeners in a warm island vibe that invites them to lose their inhibitions and dance the night away.

Beneath the party lights, the song celebrates spontaneity and universal attraction: it doesn’t matter “idioma ni país” (language or country). What matters is the magnetic pull between two people who decide to live in the moment. With catchy hooks, playful Spanish slang, and a pulsing beat, “Hasta El Amanecer” captures the excitement of meeting someone new, feeling an instant spark, and choosing to chase that chemistry until sunrise.