In The Air Tonight Lyrics in Portuguese Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song In The Air Tonight by Phil Collins from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu sinto isso vindo no ar esta noite
Senhor
E tenho esperado por este momento
Por toda a minha vida
Senhor
Você sente isso vindo no ar esta noite
Senhor
Senhor
Bem, se você me dissesse que estava se afogando
Eu não estenderia a mão
Já vi seu rosto antes, meu amigo
Mas não sei se você sabe quem eu sou
Bem, eu estava lá e vi o que você fez
Eu vi com meus próprios olhos
Então pode tirar esse sorrisinho
Eu sei onde você esteve
Foi tudo um monte de mentiras
E eu sinto isso vindo no ar esta noite
Senhor
Bem, tenho esperado por este momento
Por toda a minha vida
Senhor
Eu sinto isso vindo no ar esta noite
Senhor
Senhor
Bem, eu me lembro
Eu me lembro, não se preocupe
Como eu poderia esquecer, foi a primeira vez
A última vez que nos encontramos
Mas eu sei por que você continua em silêncio
Não, você não me engana
Bem, a mágoa não aparece
Mas a dor ainda cresce
Não é novidade para nós dois
Eu sinto isso vindo no ar esta noite
Senhor
Bem, tenho esperado por este momento
Por toda a minha vida
Senhor
Eu sinto isso no ar esta noite, Senhor
Senhor
Bem, tenho esperado por este momento
Por toda a minha vida
Senhor
Eu sinto isso vindo no ar esta noite
Senhor
E tenho esperado por este momento
Por toda a minha vida
Senhor
Eu sinto isso no ar esta noite, Senhor
Senhor, Senhor
Bem, tenho esperado por este momento
Por toda a minha vida
Senhor, Senhor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para sentir a tensão no ar! 'In The Air Tonight' não é uma canção de amor; é um hino de raiva e traição. Phil Collins canta sobre um momento de acerto de contas que ele esperou por toda a sua vida. A letra é sombria e cheia de ressentimento, especialmente na famosa linha: 'Well if you told me you were drowning, I would not lend a hand' (Bem, se você me dissesse que estava se afogando, eu não estenderia a mão). Imagine só! A dor é tão profunda que o narrador assistiria à desgraça de alguém que o magoou profundamente, sem mover um dedo.

Muitos dizem que a canção foi inspirada na raiva que Phil Collins sentiu durante o seu divórcio. Ele viu algo que não deveria e guardou essa mágoa por muito tempo. A música inteira constrói essa expectativa, essa sensação de que algo está prestes a explodir. E quando finalmente acontece, é com uma das mais famosas viradas de bateria da história da música! É a libertação de toda essa emoção contida, um confronto musical que você pode sentir na pele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The Air Tonight by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE AIR TONIGHT BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.