Buenos Genes Lyrics in English Rels B , DELLAFUENTE

Home / Lyrics Translation / Rels B / Buenos Genes

Below, I translated the lyrics of the song Buenos Genes by Rels B from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I swear from now on I won't hurt you

I'm sure this is the moment

I think I've spent years just screwing around

Like a blind man wasting time

I'm sorry if I get mad

If I f*ck up, but you know the life I have is hard

I just need you to believe me

I'm not the dumb kid I was back then

It's gonna hurt me

If you tell me you're going back to him

It's gonna hurt me

I promise I'm gonna do it right

It's gonna hurt me

If you tell me you're going back to him

It's gonna hurt me

I promise I'm gonna do it right, right, right, right

Aya ya ya ya ya yai

So beautiful it hurts

Damn, what good genes

My gypsy girl

Aya ya ya ya ya yai

I don't know what it is you have

But the way you got me

My gypsy girl

Aya ya ya ya ya yai

So beautiful you hurt

Damn, what good genes

My gypsy girl

Aya ya ya ya ya yai

I don't know what it is you have

But the way you got me

My gypsy girl

You know me

You know where I come from

Talent doesn't matter here

What matters is freedom

Not having strings attached, having the unconditional ayyy

No no no no no no

With you I fly without getting on a plane

No no no no no no no no no no

May life bless the mom who had you

Girl, you're my light, they can't take it from me

They'd have to lock me up

They'd have to shoot me

I've already thought about the situation

I know it's a little special

But I'm working on it to be able to solve

This whole mess

For them to separate us, the trial's gotta be big

To separate us, it's gotta be something serious

Let my Danielito Erelia explain it to you

I swear from now on I won't hurt you

I'm sure this is the moment

I think I've spent years just screwing around

Like a blind man wasting time

I'm sorry if I get mad

If I f*ck up, but you know the life I have is hard

I just need you to believe me

I'm not the dumb kid I was back then

It's gonna hurt me

If you tell me you're going back to him

It's gonna hurt me

I promise I'm gonna do it right, right, right, right

Aya ya ya ya ya yai

So beautiful it hurts

Damn, what good genes

My gypsy girl

Aya ya ya ya ya yai

I don't know what it is you have

But the way you got me

My gypsy girl

Aya ya ya ya ya yai

So beautiful you hurt

Damn, what good genes

My gypsy girl

Aya, ya, ya, ya, ya, yai

I don't know what it is you have

But the way you got me

My gypsy girl

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

Have you ever wanted a second chance so badly you'd promise to change everything? That's the heart of "Buenos Genes". Rels B kicks off the song with a powerful vow: "I swear that from today on, I'm not going to hurt you." He's looking back at his past, admitting he was like a "blind man wasting time" and that he's no longer the "silly kid" he used to be. Now, he's terrified of losing his love to someone else, pleading with her to believe that this time, he's going to do things right.

This isn't just an apology; it's a love song full of admiration. He's completely captivated by her, calling her "mi gitana" (my gypsy) and marveling at her beauty, saying she's "so beautiful it hurts." The song deepens when DELLAFUENTE adds his part, suggesting their love is a source of true freedom and something unconditional. He hints that they face outside problems or judgment, but he's ready to fight for their relationship, declaring that it would take a serious trial, a "grande el juicio", to ever tear them apart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Buenos Genes by Rels B!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rels B Buenos Genes Lyrics