Sarà Perché Ti Amo Lyrics in English Ricchi e Poveri

Below, I translated the lyrics of the song Sarà Perché Ti Amo by Ricchi e Poveri from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
What confusion
Or: What a mess
It must be 'cause I love you
Or: Could it be 'cause I love you
It's an emotion
Ricchi e Poveri = The Rich and The Poor
That grows slowly slowly
Hug me tight
And stay closer to me
If I feel good
Or: If I'm okay with it
It must be 'cause I love you
Lit: Will it be because I love you
I sing to the rhythm
Of your sweet breath
It's springtime
It must be 'cause I love you
A star falls
But tell me where we are
Why do you care
It must be 'cause I love you
Chorus 1
And fly fly one knows
Higher and higher it goes
And fly fly with me
The world is crazy because
And if love isn't there
Just one song is enough
To make confusion
Or: To make a mess / to get confused
Outside and inside of you
And fly fly it goes
Higher and higher it goes
And fly fly with me
The world is crazy because
And if love isn't there
Just one song is enough
To make confusion
Outside and inside of you
Verse 2
But after all
What is strange
It's a song
It must be 'cause I love you
If the world falls
Then we move
If the world falls
It must be 'cause I love you
Hug me tight
And stay closer to me
It's so beautiful
That it doesn't seem real to me
If the world is crazy
What is strange
But everything is crazy
At least we love each other
Chorus 2
And fly fly one knows
Higher and higher it goes
And fly fly with me
The world is crazy because
And if love isn't there
Just one song is enough
To make confusion
Outside and inside of you
And fly fly it goes
It must be 'cause I love you
And fly fly with me
And stay closer to me
And if love isn't there
But tell me where we are
What confusion
It must be 'cause I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Daniele Pace, Dario Farina, Enzo Ghinazzi
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Sarà Perché Ti Amo” is a sparkling Italian dance-pop anthem that captures the dizzy rush of falling head-over-heels in love. Right from the opening line “Che confusione,” the narrator admits that life feels like a whirlwind, yet blames the sweet turmoil on the person they adore. Heartbeats sync with the song’s upbeat rhythm, spring blooms in the air, and even shooting stars can’t distract from that irresistible pull. The repeated invitation to “stringimi forte” (hold me tight) and “stammi più vicino” (stay closer) turns the track into an energetic embrace where everything outside the couple becomes a playful blur.

Underneath the catchy melody lies a simple, joyful message: when love and music blend, they can lift you above any chaos. The chorus reminds us that one good song is enough to spark “confusione fuori e dentro di te” (confusion outside and inside you), spinning worries away while pushing you “sempre più in alto” (higher and higher). So whether the world tilts off its axis or feels a little “matto” (crazy), Ricchi e Poveri encourage us to sing along, dance it out, and let that shared feeling of love turn every moment into a sky-high celebration.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sarà Perché Ti Amo by Ricchi e Poveri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH SARÀ PERCHÉ TI AMO BY RICCHI E POVERI
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Ricchi e Poveri
Get our free guide to learn Italian with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICCHI E POVERI