Save You Lyrics in Spanish Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Save You by Simple Plan from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Respira
Me recompongo
Solo un paso más
Hasta llegar a la puerta
Nunca sabrás cómo
Me destroza por dentro verte
Desearía poder decirte algo
Para quitarlo todo
A veces desearía poder salvarte
Y hay tantas cosas que
Quiero que sepas
No me rendiré hasta que termine
Aunque te lleve una eternidad
Quiero que sepas
Cuando escucho tu voz
Se ahoga entre susurros
Eres solo piel y huesos
No queda nada que quitar
Y haga lo que haga
No logro hacerte sentir mejor
Si tan solo pudiera encontrar la respuesta
Para ayudarme a entender
A veces desearía poder salvarte
Y hay tantas cosas que
Quiero que sepas
No me rendiré hasta que termine
Aunque te lleve una eternidad
Quiero que sepas
Que si caes, tropiezas
Te levantaré del suelo
Si pierdes la fe en ti
Te daré fuerzas para salir adelante
Dime que no vas a rendirte
Porque estaré esperando si caes, lo sabes
Estaré ahí para ti
Si tan solo pudiera encontrar la respuesta
Para quitarlo todo
A veces desearía poder salvarte
Y hay tantas cosas que
Quiero que sepas
No me rendiré hasta que termine
Aunque te lleve una eternidad
Quiero que sepas
Desearía poder salvarte
Quiero que sepas
Desearía poder salvarte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has querido ser el héroe de alguien que amas? Ese es el corazón de “Save You”, un himno emotivo de los canadienses Simple Plan. La voz del cantante se convierte en un torrente de esperanza y frustración: observa a una persona querida consumirse por el dolor, la enfermedad o la depresión, y anhela con todas sus fuerzas arrancarle ese sufrimiento. Las frases "I wish I could save you" y "I won’t give up till it’s over" son un recordatorio poderoso de que, aun cuando no podemos curar a otro, siempre podemos ofrecer apoyo incondicional, compañía y fe en su recuperación.

La canción mezcla energía rock con una letra vulnerable, creando un contraste que refuerza el mensaje: la batalla interna de ver a quien amas volverse “skin and bones” mientras buscas la manera de sostenerlo. Al escucharla, sentirás esa mezcla de impotencia y determinación que todos conocemos cuando alguien cercano lucha por mantenerse a flote. “Save You” es, en última instancia, una promesa de lealtad: caerás, tropezarás, pero yo seguiré a tu lado hasta que recuperes la fuerza. Un tema perfecto para aprender español mientras exploras la empatía, la resiliencia y el poder de la amistad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Save You by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVE YOU BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Simple Plan
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.