Stop Lyrics in Spanish Spice Girls

Below, I translated the lyrics of the song Stop by Spice Girls from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Solo entras y te hago sonreír
Está bien, pero ni siquiera me conoces
Tomas una pulgada, yo corro una milla
No puedo ganar, siempre estás justo detrás de mí
Y sabemos que podrías ir y encontrar a otra
Tómalo o déjalo o ni siquiera te molestes
Atrapados en una locura, es solo una fase
¿O esto será para siempre?
¿No sabes que va demasiado rápido?
Corriendo tan fuerte, sabes que no durará
¿No lo sabes?, ¿por qué no puedes ver?
Bájale la velocidad, lee la señal para que sepas
Justo a dónde vas
Para ahora mismo, muchas gracias
Necesito a alguien con un toque humano
Oye tú, siempre a la carrera
Tienes que bajar la velocidad, nena, hay que divertirse
Do do do do, do do do do
Siempre estaremos juntos
Ba da ba ba, ba da ba ba
Quédate así para siempre
Y sabemos que podrías ir y encontrar a otra
Tómalo o déjalo, porque siempre nos tenemos
Sabes quién eres y sí, vas a derrumbarte
Has cruzado la línea, así que tendrás que darte la vuelta
¿No sabes que va demasiado rápido?
Corriendo tan fuerte, sabes que no durará
¿No lo sabes?, ¿por qué no puedes ver?
Bájale la velocidad, lee la señal para que sepas
Justo a dónde vas
Para ahora mismo, muchas gracias
Necesito a alguien con un toque humano
Oye tú, siempre a la carrera
Tienes que bajar la velocidad, nena, hay que divertirse
Tienes que calmarte, cariño, pon tu espalda en juego
Porque no me importa el dinero, no pierdas mi tiempo
Necesitas menos velocidad, déjame en paz
Tienes que bajar la velocidad, nena, solo sal de mi vista
Para ahora mismo, muchas gracias
Necesito a alguien con un toque humano
Oye tú, siempre a la carrera
Tienes que bajar la velocidad, nena, hay que divertirse
Para ahora mismo, muchas gracias
Necesito a alguien con un toque humano
Oye tú, siempre a la carrera
Tienes que bajar la velocidad, nena, hay que divertirse
Para ahora mismo, muchas gracias
Necesito a alguien con un toque humano
Oye tú, siempre a la carrera
Tienes que bajar la velocidad, nena, hay que divertirse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que alguien avanza contigo sin frenos, como si la vida fuera una carrera sin meta? En “Stop”, las Spice Girls levantan la mano y dicen: “¡Alto ahí!” Con su característico espíritu girl power, el grupo le habla a una persona que se acerca demasiado rápido, exige atención y parece vivir con el acelerador pisado. Ellas dejan claro que prefieren la conexión auténtica y el respeto mutuo antes que la prisa y la presión: necesitan a alguien con “the human touch”, no un velocista sentimental.

Entre coros pegadizos y un ritmo retro que invita a bailar, el mensaje es sencillo y liberador: baja la velocidad, disfruta el momento y diviértete. Si alguien no sabe leer las señales y sigue atropellando tus límites, esta canción te da la frase perfecta para poner un límite con estilo: “Stop right now, thank you very much”. En otras palabras, aprende a frenar, valorar lo importante y pasarlo bien sin perder la esencia. ¡Eso sí es Spice!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stop by Spice Girls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STOP BY SPICE GIRLS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Spice Girls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.