Something Just Like This Lyrics in French The Chainsmokers , Coldplay
Bliss signifie une joie intense et parfaite, un bonheur absolu ou une béatitude. C'est un mot plus poétique et moins courant que "happiness" ou "joy", ce qui le rend mémorable.
Dans la chanson, l'artiste rejette l'idée d'un amour "superhero" ou d'un "fairytale bliss" (une béatitude de conte de fées), cherchant plutôt quelque chose de plus simple et réel. Ce contraste met en lumière la profondeur du mot et ce qu'il représente.
Vous avez déjà eu l'impression de ne pas être à la hauteur ? C'est exactement ce que ressent le chanteur dans "Something Just Like This". Il se compare aux plus grands héros de l'histoire et de la fiction : Achille, Hercule, et même Batman et Superman ! Face à ces légendes dotées de pouvoirs surhumains, il se sent tout à fait ordinaire et pense ne pas être le héros que sa partenaire pourrait attendre.
Mais surprise ! Sa partenaire ne cherche pas du tout un super-héros. Elle ne rêve pas d'un conte de fées avec un prince parfait. Tout ce qu'elle désire, c'est un amour simple et vrai. Quelqu'un vers qui se tourner, quelqu'un à embrasser, une personne fiable et présente. Cette chanson est un bel hymne à l'amour authentique, qui nous rappelle que l'on n'a pas besoin d'être extraordinaire pour être aimé.
