EL LOKERON Lyrics in English Tito Double P

Below, I translated the lyrics of the song EL LOKERON by Tito Double P from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
With the cap to the side, eyes low, and I carry a big gun
Crazy b*stard, that's what they say I am
The guys are tripping, if they roll down the windows, a smoke cloud
The smell of pure flower comes out
I have missed calls, my girl has called me several times
She wants me to go back home
And that I consider her lost, no problem, I have her friend next to me
And she moves much better, much better
Chorus 1
I don't have you here, by my side, but I'm having a blast
It's been four days partying, locked up, I'm having a crazy time
A crazy time, it's not for love, the crazy time
Tito Double P, a crazy time, my man, oh man
Verse 2
Pedal to the metal, accelerated, all diamonded, I carry the big Rolex
And behind me comes a convoy
The guys are tripping, the tips outside, you can see the big armored car
And in the apartment, a big party
It's already started and get ready, the bandits will arrive hot
And there come two for Miguelón
Don't fall asleep, guys, because there come girls worth half a million
On TikTok, the best, the best
Chorus 2
I don't have you here, by my side, but I'm having a blast
It's been four days partying, locked up, I'm having a crazy time
A crazy time, it's not for love, the crazy time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

EL LOKERON throws you straight into a four-day, no-sleep fiesta where Tito Double P flaunts his wild side. With his cap tilted, eyes half-closed, and a huge pistol at his hip, he owns the night. Clouds of smoke roll from lowered car windows, armored trucks rumble behind him, and a diamond-studded Rolex flashes on his wrist. The phone keeps buzzing with his girlfriend’s missed calls, yet Tito is too busy dancing with her bolder friend, proving that this crazy streak – the loquerón – comes from pure adrenaline, not heartbreak.

Behind the swagger lies a snapshot of modern corrido culture: luxury convoys, endless bottles, and TikTok-famous party girls worth “medio millón.” Tito paints a picture of excess where loyalty belongs to the crew and the celebration never stops. The song is a high-octane anthem to living fast, spending big, and embracing the label of “loco cabrón” with a grin, reminding listeners that sometimes the real buzz is simply the thrill of the ride.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Tito Double P
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.